archive access 5009, inventory number 4333, page 72
Use text coordinates
Transcription
No. 415 Doorhaling gaedgekeurd van zes ge. drukte woorden Vontern Ganrer Alihwer Heden achttien November negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: nif „ Cver Johannes Marten van Bluiken van beroep aanspreker oud eenen veertig jaren, wonende „ alhier en Gijsberus Wilhelmus Johanne ten Petrus van Verde van beroep gemeentebode oud drie en veertig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op zestien November dezes jaars des vooruiddags ten acht ure, in de gemeente Apsterdam is overleden Elizabeth Anna Hubertina van Balkom vooor zonder beroep, echtgenoot, wonende van Fiederik Garselfs eud veemarbeider, beidenvboren wonende alhier, is bevallen van een kind, hetwelk door de comparanten als levenoos wordt aangegeven Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Voenleenne HHlühnen Jnsteean 14.11-54 Sloteuren weg. 22 h. meerdkend van dri en twinig Novenbaln negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Willem Schaay aanspreker oud dertig jaren, wonende alhier en Gisbertus Wilhelmet Johannes Pitrus van Veed van beroep gemeentebor oud drie en veertig jaren, wonende alhier de verklaarden, dat op twee en twintig November dezes jaars des na middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jantje Sinit wonende alhier zonder beroep oud twee en zeventig jaren, geboren te den Ham weduwe van Bernardus Harmannus van den Berg dochter van Bernardus Eibes Smit en van Bouktje Wierenga, beiden overleden Waarvan akte, Wwelke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Hrlichnen W Schaag Jamreeden No. 416 14-8-94 de Kenpenes straat 122 merd kend nets Heden twee en twintig November negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Bernardus Wilhelmus berhart van beroep aanspreker oud een en vijftig jaren, wonende 1 alhier en Gijsbertus Wilhelmas Johannes Petrus van Vreedean beroep gemeentebde oud drie en veertig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op een en twintig November dezes jaars des voor middags ten vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden zonder beroep Geertje Bart wonende alhier oud vijf en dertig jaren, geboren te Wijdenes en OOosterleek, echtgenoote van Gerrit Kooper dochter van Pieter Bart, overleden en van Grietje Boot, zonder beroep, wonende te Erkhuizen Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. BW Eertant HHüknen Jandleede No. 419 15 -4-62 de Witten kade 38 be nets meerdkind. Heden drie en twintig November negentienhonderd negen en twintig verschenen voormij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Anton Jacobus Belser van beroep aan preker oud tweeen vijftig jaren, wonende N alhier en Gypsberts Wlhermas Johanns Petrus van Vrijd van beroep gemeentebrd oud drie en veertig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier twee en twintig November dezes jaars des na middags ten kwart na twaalfure, in de gemeente Amsterdam is overleden Petronelia Jonanna Wilhemina Kijnders vonder beroep, wonende alhier oud zeven en zestig jaren, geboren alhier weduwe van YJsbrand Buijs, eerder van Jan Hendrik Gerrit Boon, dochter van Pehus Wilhemas Teijnders en van Johanna Wilhelmina Vaick, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. GHluhnes AJBelger Jandreed No. 417 Heden drie en twintig November negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Christiaan Lodewijks van beroep aansprekel oud negen en dertig jaren, wonende alhter en Gibertus Wilhelmar Johannes Pebrus van Vriede van beroep gemeentebore oud drie en veertig jaren wonende alhier de verklaarden, dat op twee en twintig November dezes jaars des na middags ten dito ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jan van der Velden zonder beroep, wonende alhier oud drie maander geboren alhier zoon van Cornelis van der Velden kistermaker en van Margaretha van Berkelaar, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen Chrhodewijks. N Ommreea 29.065 Brelk Kacrst 38F meerdkend niets Heden drie en twintig November negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Parteld Willemse van beroep conspreker oud negen en dertig jaren, wonende alhier en Gebbertus Wilhelmus Jobannes scha van Vuelde van beroep gemeentebode oud diie en veut Jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op twee en twintig November dezes jaar des na middags ten half zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Msanna de Vrils zonder beroep wonende alhier oud vier en zestig jaren, geboren alhier echtgenoote van Maarten de Bruin dochter van Daniel de Vries en van anna Elisabeth Hoppe beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Gelichsen B.V: Villemie Janoreede
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4333, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1929, deel SL (voorm. gemeente Sloten)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!