archive access 5009, inventory number 4185, page 10
Use text coordinates
Transcription
negentienhonderd twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Heden twaalf Mei Willem van der Marel van beroep opzichter oud vijf en dertig jaren, wonende alhier en Lambertus Johannes de Boer van beroep opzichter oud achten twintig uren wonende alhier die verklaarden, dat of den negenden dezer des na middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Catharina van Thiel- zonder beroep, wonende alhier oud negentien maanden geboren te Wageningen, dochter van Rijk van Thiel, prondwerker, en Maria Clasina van den Brenk, zonder be„- roep, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Nod Harel LJ. der Boer. v Kurkhof No. 3674 14 Heden twaalf Mei negentienhonderd twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Cornelis Janssen— van beroep aanspreker oud vijfenvijftig jaren, wonende te Buiksloot en Johannes Warmer van beroep doorhistenmaker oud veertig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op den elfden dezer des na middags ten zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrik Ooms— van beroep timmerman, wonende te Nieuwen, dom oud dertig jaren, geboren te Nieuwendam echtgenoot van Aukje de Boorder, zoon van Klaas Coms, overleden, en Maria Geertruij Dinkla zonder beroep, wonende te Nieuwendam. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C Janysen d Kerkhof. N 3670 Heden twaalf Mei negentienhonderd twintig Verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Nicolaas Vos van beroep danspreker oud zesen dertig jaren, wonende alhier en Johannes Pieter van Sarreeren van beroep aanspreker oud zevenen zestig Jaren wonende alhier die verklaarden, dat op den negenden dezer des voor middags ten half drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johannes Franciscus Kimmijzer vanderoep schoenmaker, wonende al hier oud zeventig jaren, geboren te Nymegen echtgenoot van Helend Geertruida Pot, zoon van Jean François Kimmijzer en Hendrina Kleinlook, beiden overleden. Waarvan, akte,, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Ac. Vot Geros Kerkhof J: P van Parreeke W J Waymen d Heden twaalf Mei negentienhonderd twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Gerrit Struijs van beroep begrafenisondernemer oud zeven en dertig jaren, wonende alhier en Jacobus van den Broeke van beroep aanspreker oud zesenvijftig jaren, wonende alhier de verhaarden, dat op den elfden dezer des ned middags ten zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Elizabet van Elfrinkhor zonder beroep wonent alhier oud vijf en zeventig jaren geboren alhier, wedu we van Isaak Jacobus Houtkamp, doch„ ter van Gerrit van Elfrinkhoff, en Grietje stuurman, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Gtrij den Broeke eros Kerkhof N. 3672 72 Heden twaalf Mei negentienhonderd twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Willebrordes Antonius de Klijn van beroep aanspreker oud acht en veertig jaren, wonende alhier en Hendrik van der Heijde van beroep aanspreker oud een en twintig Jaren, wonende alhier de verklaarden, dat op den tienden dezer des na middags ten half twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrikus Verbruggen , wonende te sloten in zonder beroep Noordholland oud drie weken, geboren alhier, zoon van Johannes Conrddus Verbruggen, land„ bouwer en Maria Walkers, zonder beroep, bei„ den wonende te sloten in Noordhollen Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. WA d Klin Grsskerths H va Heijde No 3678 J. van den MM 18Heden twaalf Mei — negentienhonderd twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Wolf vet van beroep winkelier oud zeven en veertig jaren, wonende te Laandam en Barend Vet van beroep winkelier oud zes en vijftig jaren wonende te zaandam die verklaarden, dat op den elfden dezer ure, in de gemeente Amsterdam is. overleden des na Hiddags ten elf Rosa Kooker— zonder beroep wonende alhier oud vijf jaren geboren alhier, doch„ ter van Elisabeth Kooker, zonder beroep,- wonende alhier. Waarvan alste, welke Wereenkomstig de wet is voorgelezen. BV.M Ce t WV 3 Oct
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4185, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1920, deel 8
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!