archive access 5009, inventory number 4175, page 12
Use text coordinates
Transcription
No. 7274 Heden achttien October negentienhonderd negentien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Hendrik Rietbrork van beroep aanspreker, ouddertig jaren, wonende alhier en Georg Rietbroik oud vierenzestig jaren, van beroep bode wonende alhier die verklaarden, dat op den achttienden dezer,— des voor middags ten halfdrl ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrina Willemina Bloem zonder beroep , wonende alhier oud achtenvijftig jaren, geboren Al Ede echtge „noote van Georg Heinrich Rudolph Eduard Rietbroik dochter van Geurt Bloem en Maria Verbeek, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Julten E: Biethersk GurodKukks No. 7281 Heden twintig October negentienhonderd negentien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Mozes van der Kar, van beroep bode, oud negenenviftig jaren, wonende alhier, en Simon Hijnschen van beroep portier, oud eenenzestig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den achttienden dezer, des za middags ten — zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Max Hellendag, wonende alhier zonder beroep oud negen jaren, geboren alhier, zoon van Simon Hellendag, winkelier en Elisa de Hartog, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A V d Kar S. Wimenan Gulrod Kerkhof No. 7276. Heden achttien October negentienhonderd negentien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Bank van Wijk, van beroep aanspreker, oud vierenveertig jaren, wonende alhier en Karel Hendrik Kam „meijer, van beroep aanspreker oud vierenzeventig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den zeventienden dezer, des voor middags ten hls ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Heiena Valkis, wonende alhier zonder beroep oud tachtig jaren, geboren te Ophemert, echtgenoote van Hermannus Meurs we „duwe van Jean Baptiste Cools dochter van Willemina Valkis overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. F van Wijk ChulosKenh BHKammr No. 7282 Heden twintig October negentienhonderd negentien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Ernst Weber, van beroep aanspilker, oud eenenvijftig jaren, wonende alhier, en Pehus Johannes Smit van beroep aanspreker oud eenenvijftig jaren wonende alhier, die verkaarden, dat op den zestienden dezer, des na middags ten half vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jacob Moos. , wonende te sloten in zonder beroep Noordholland oud drie enzeventig jaren, geboren alhier, echtgenoot van Wilhelmina Marks zoon van Jacob Moos en Elisabeth van Geene, beiden overleden afte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C Weber GMrvd Kerkhof. P.J. Smit No. 7278 Heden twintig October negentienhonderd negentien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Eliazer Markus van beroep verpleger, oud eenenzestig jaren, wonende alhier, en Mozes Deen van beroep elechicien oud achtentwintig jaren wonende te Alkmaar, zoon der Overledene, die verklaarden, dat op den achttienden dezer des voor middags tenelf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Raatje Sara Reens zonder beroep, wonende alhier oud zevenenzestig jaren, geboren te Hoorn weduwe van Hartog Jozef Deen dochter van Jacob Reens en Rachel Trompetter beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C. Warten GurosKerkhff. M Deen No. 7284 Heden twintig October negentienhonderd negentien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Emantiel Ludel van beroep bode, oud eenenzeventig jaren, wonende alhier, o Jacquls Kureser van beroep makelaar oud zevenenvijftig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op den achttienden dezer des na middags ten halftien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Isaac Sarphtie zonder beroep, wonende alhier, - oud drieenveertig jaren, geboren alhier, echtgenoot van Naatje Lelie, zoon van Moses Sarphtie en Esther Monis beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. E Lnstl GpMrosKerthef JKwilses
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4175, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1919, deel 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!