archive access 5009, inventory number 4052, page 21
Use text coordinates
Transcription
No. 211 Heden elf Januari negentienhonderd twaalf verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Wilhelmus Deegenkamp, van beroep aanchreker, oud eenenveertig Jaren, wonende alhier, ep Albertus Schalekamp, wonende alhier vor vanpreker, oud zevenenzestig jaren die verklaarden, dat op den negenden dezer des voor middags ten half elf ure in de gemeente Amsterdam is overleden Carel Mielard,, wonende alhier zonder beroep oud negenenvijftig jaren, geboren alhier, echtgenoot van Elisabeth Catharina Nieuwenhuijs zoon van Carel Mielard en Maria Mlijna Holm, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. W beigenkamp Klook AJchielekanp No. 217 Heden elf Januari negentienhonderd twaalf verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Alexander Davidson- van beroep geen oud drie en tachtig aren, wonende alhier en Meijer Witteboon 11½ van beroep geen, oud tweeenzeventig Jaren, wonende alhier, die verklaarden, dat op heden
des voor middags ten half vijf ure in de gemeente Amsterdam is overleden Hartog Pepeer, 18 zonder beroep , wonende alhier oud vijf jaren, geboren alhier. zoon van Isaac Peper, sjouwerman en Mietje Schelleris, zonder beroep, beiden wonende alhier. - Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. — A Dans de en Klol H M Wel No. 213 Heden elf Januari — negentienhofderd twaalf verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Cornelis Ceuzebroek, van beroep aansprekes, oud negenendertig jaren, wonende en Paulus Geur broek alhier, van beroep aanspieder, oud zevendertig jaren wonende alhier. die verklaarden, dat op den tienden dezer des voor middags ten acht ure in de gemeente Amsterdam is overleden Jeannette Hendrika Renes, wonende alhier, zonder deroep oud zes maanden geboren alhier, dochter van Johannes Philippus Gijsbertus Renes, timmerman en Helena Catharina Elisabeth Laffree„ zonder beroep, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C Geuzebroek. hloben P Geurebrock No. 219 Heden elf Januari — negentienhonderd twaalf verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Albert Huijsman, van beroep aanspelker oud drie en vijftig jaren, wonende alhier en Gerrit van der Velden, - wonende alhier onteker, oud tweeenveertig jaren die verklaarden, dat op den negenden dezer,— des na mijdags ten halftien ure in de gemeente Amsterdam is overleden Alida Hendrika Rosten, zonder beroep, wonende alhier. -oud een en veertig jaren - geboren te Helder, echtgenoote van Michael Marchand, dochter van Johannes Wilhelmus Kosten, overleden en Hendrica Cornelia van Leeuwen, zonder beroep, wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A Huijsman UWol G. Ed Velden No. 215 Heden elf Januari negentienhonderd twaalf verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Frans Galis, aanspreker oud een en zestig Jaren, wonende alhier, en Johan Groen, wonende alhier vv vanspreker, oud tweeendertig Jaren die verklaarden, dat op =den negenden dezer, des na middags ten elf ure in de gemeente Amsterdam is overleden Jan Cijsbert Rryff, — wonende alhier Jzonderderoer oud achtenveertig jaren, geboren te Woerden echtgenoot van Alida Maria Lekkerkerker zoon van Jan Krijff en Marrigje van der Wind, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. F: Galis. hevolen JJ. Groen. No. 221 Heden twaalf Januari negentienhonderd twaalf verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Tennis Schotvanger, van beroep aanspreker, oud eenen vijftig Jaren, wonende alhier. en Bertus Jacobus Westerveld wonende alhier v aanspreker, oud drie en veertig jaren die verklaarde, dat of den tienden dezer— des voor middags ten half twaalf - ure in de gemeente Amsterdam is overleden Trijntje Jansen,- wonende alhier, zonder beroep oud eenentwintig jaren, geboren alhier dochter van Jacobus Jansen, overleden en Geertje Aaltje Eigenhuis zonder beroep, wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. I: Schotvooryen Keools B: J. Wistervele
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4052, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1912, deel 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!