archive access 5009, inventory number 4034, page 17
Use text coordinates
Transcription
No. 6163 Heden twintig October negentienhonderd tien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Johan Dirks, van beroep oud zesendertig jaren, wonende bartier, en Petrus Wilhelmus Wissen, alhier. ract, van beroep aanspreker, oud zevenenveertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den negentienden dezer, des voor middags ten halfzes ure in de gemeente Amsterdam is overleden Jacob Tjouke, van beroep sigarenmaker,, wonende alhier oud zevenenvyftig jaren, geboren te Brielle eerst gescheiden echtgenoot van Teuntje Koorn, daarna weduwnaar van Jannetje Verbaan, zoon van Bouwe Sjouke en Elizabeth Maria Dorsman, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. Wischs KWol Wissemae No. 6169 Heden twintig October negentienhonderd tien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Jesaia Goudsmit van beroep diamantversteller, oud vierendertig jaren, wonende en Samson van der Bokke alhier. van beroep werkman, oud drieenveertig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier
heden des voor middags ten half ziven ure in de gemeente Amsterdam is overleden Jansje van der Glas, zonder beroep,, wonende alhier echtgenoote van oud Mrahans Poetendorp, geboren, koopman, wonende alhier, is bevallen van een kind, dat zij als levenloos aangeven Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Goedgekeurd de door haling van vier gedrukte woorden. J. Joudsmit Heool er Bokkes No. 6165 Heden twintig october negentienhonderd tien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Johannes Adrianus Hiddes van beroep agent van politie oud zevenenveertig jaren, wonende alhier en Beene zoek van beroep agent van politie oud zesendertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den negentienden dezer, des voor middags ten half negen ure in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrik Josephus Kuylaars, zonder beroep,, wonende alhier oud tweeentwintig jaren, geboren te Tiel zoon van Johannes Ruylaars overleden en Maria Catharina Johanna Antonetta Meijer, zonder beroep, wonende te Nymegen Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J A. Hutdes Keol tboek No. 6177 Heden twintig October negentienhonderd tien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Davrd vas Nunes, van beroep oud eenenviftig jaren, wonende geen, alhier, en Josef Montezinos oud eenendertig jaren van beroep geen, wonende alhier, die verklaarden, dat op den negentienden dezer.— des na middags ten vier ure in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrika Polak. zonder seroep,, wonende alhier — oud tweeenzestig jaren, geboren alhier echtgenoote van Dand de la Penha, dochter van Hartog Himan Polak en Rebeeca Mozes van der Mar, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. KWol Dirt Munes brine No. 6167 Heden twintig October negentienhonderd tien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Gerrit de Wit van beroep aanspreker oud drieendertig jaren, wonende alhier, en Johannes Henricus Kerkhof van beroep aanspreker, oud vierendertig jaren —die verklaarden, dat of wonende alhier, den negentienden dezer, des na middags ten halfzes ure in de gemeente Amsterdam is overleden Arnoldus Jan van den Hatert zonderberoep,, wonende alhier — oud zeven maanden, geboren alhier zoon van Arnolda Tiebregta van den Hatert, zonder beroep, wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. G. de Wit Jwol J. H: Kerkhof No. 6173 Heden twintig October negentienhonderd tien verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Jacob Veldkamp, van beroep aanspreker, oud tweeentwintig jaren, wonende en Cornelis van Hees, alhier van beroep aanspreker oud achtenviftig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den negentienden dezer, des voor middags ten zalf twaalf ure in de gemeente Amsterdam is overleden Teuntje Johanna Geerders, - zonder beroep, wonende alhier, oud vierentwintig jaren, geboren alhier, dochter van Wilhelm Geerders, spoorkeambte en Jannetje van der Horst, zonder beroep, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. Veldkamp Leol C v Hees.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4034, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1910, deel 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!