archive access 5009, inventory number 4058, page 10
Use text coordinates
Transcription
No. 3679. Heden twee en twintig Juni negentienhonderd twaalf verschene voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Maurits Samson van Beever, broeder van den overledene, - van beroep diamantbewerker, oud tweeendertig jaren, wonende en Maurits Godfried van Beever, alhier van beroep koopman vijftig jaren wonende alhier, bom van den overledene, die Verklaarden, dat op den twintigsten dezes, des na middags ten half vijf ure in de gemeente Amsterdam is overleden Emanuel Samson van Beever, van beroep zunstschilder, wonende te Laren in Noord„ holland oud zesendertig jaren geboren te Antwerpen in holtand Belgie, echtgenoot van Wijnanda Helena Kode, zoon van Jamson Godfried van Beever en Rosalia Barnet beiden overleden.— Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Goedgekeurd de doorhaling van een geschreven woord. Al S van Beever. MOOE C G. Van Beeven No. 3685 Heden twee en twintig Juni negentienhonderd twaalf verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterd Jan Bosschieter, van beroep opzichter oud eenenveertig Jaren, wonende alhier, en Willem Jacob Palstra, van beroep opzichter oud dertig Jaren, wonende alhier de verklaarden, dat op der eenentwintigsten dezes des na middags ten half een ure in de gemeente Amsterdam is overleden Johan Heinrich Wilhelm Kolderman, 1zonder broep wonende alhier oud negentien maanden, geboren alhier zoon van Johannes Lodewijk Kolderman, werkman en Cornelia Catharina auf dem Brinke, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Bosschieter MWol sid No. 3681 Heden tweeentwintig Juni negentienhonderd twaalf verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Nathan Groer, parapluienmaker, oud vierenveertig Jaren, wonende en David Costima, alhier van beroep geen oud drieenzestig jaren, den een en twintigsten dezer de versorden, de of wonende alhier des na middags ten tien ure in de gemeente Amsterdam is overleden Machiel Groenteman, van beroep melkslijter,, wonende alhier oud tweeenzeventig jaren, geboren alhier weduwraar van Helena van Dal, zoon van Mozes Abraham Groenteman en Dientje Jesara van West, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. De aangevers verklaarden wegens hun Sabbath niet te mogen teekenen Kwol No. 3687. Heden twee en twintig Juni negentienhonderd twaalf verschenen/ voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Jan Bosschieter, opzichter oud eenenveertig jaren, wonende en Willem Jacob Talstra. ani van beroep opzichter oud dertig jaren, wonende alhier, den een en twintigsten dezer Ag versenden det of des voor middags ten half twee ure in de gemeente Amsterdam is overleden Leonora Wijma„ zonder beroep wonende alhier oud zeven maanden, geboren alhier, dochter van Leonora Wijma, werkster, wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.- J Besschieter Keoo W. esalsted. No. 3683 Heden twee en twintig Juni negentienhonderd twaalf verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Jan Bosschieter, van beroep opzichter, oud eenenveertig Jaren, wonende en Willem Jacob Palstra„ alhier van beroep opzichter oud dertig jaren, die verklaarden, dat op wonende alhier den eenentwintigsten dezer,— des na middags ten half een ure in de gemeente Amsterdam is overleden Klaas Jonker, , wonende te sloten in zonder ken— voordholland oud elf jaren geboren te sloten in Voordholland, zoon van Arie Jonker, lantaarnopsteker en Peetje Neij, zonder beroep, beiden wonende te Sloten voornoemd. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Bosschieter Keold W. Salto. No. 3689. Heden tweeentwintig Juni negentienhonderd twaalf verschelen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Willem Over, aanspreker, oud eenendertig jaren, wonende alhier en Johan Carel Wacker van beroep aanspreker, oud achtenvijftig jaren wonende alhier. die verklaarden, dat op den eenentwintigsten dezer des na middags ten half twee ure in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna Wilhelmina Wiegman znder beroep vonende alhier, dud zes maanden, geboren alhier dochter van Jan Hendrik Hiegman, straatmaker en Geertruy Mosman, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. N. over KW0 J C Wacker
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4058, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1912, deel 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!