archive access 5009, inventory number 4022, page 43
Use text coordinates
Transcription
No. 7675 Heden acht December negentienhonderd negen verschenen, voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; van beroep Albertus Ophof, oud twee en dertig jaren, wonende bode,— alhier en Jan Voogd van beroep bode oud twee en dertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den achtsten December dezes jaars des voormiddags ten zes ure in de gemeente Amsterdam is overleden Siebe Kamstra, van beroep ypograaf, wonende alhier oud zes en veertig jaren, geboren te Leeuwarden, echtgenoot van Maria Cornelia Assum, zoon van Otte Kamstra en Juli Okel, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Kevbli AVSchof 6 No. 7681 Heden acht December negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Jan Willem Keizer van beroep aanspreker, oud een en zestig jaren, wonende alhier en Hendrik Johannes van Loevezijn, van beroep aanspreker, oud zeven en zestig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op den achtsten dezer des voor middags ten vierg ure in de gemeente Amsterdam is overleden Cornelis van Inkhuijzen, van beroep buffetchef, wonende alhier oud zeven endertig jaren, geboren te Rotterdam, zoon van Elie van Enkhuijzen, hötelhouder, wonen de alhier en Johanna Carolina Demand overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JW Heerer Wole No. 7677 Heden acht December negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Hendrik Butot, van beroep aanspieker, oud vijf en vijftig jaren, wonende alhier en Meijndert Kesting, van beroep aanspreker, oud drie en dertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den zevenden dezer des voormiddags ten zes ure in de gemeente Amsterdam is overleden Anna Barbera Jonk.— zonder beroep,, wonende alhier — oud drie en zeventig jaren, geboren te Nieuwer Amstel, weduwe van Hendricus Jacobus Klijnman dochter van Hermanus Ionk en Anna Barbera Jonkkans, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. in H Brstal O JW0 M. Kesting No. 7683 Heden negen December negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Arnold Hendricus de Bruijn van beroep aanspreker, oud zeven en twintig jaren, wonende alhier en Johan Claus Heenrich Ropke van beroep honder eener waschinrichting oud negenentwintig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den achtsten dezer des voor middags, ten half drie ure in de gemeente Amsterdam is overleden Pietje Polsma zonder beroep, echtgenoote van, wonende Johan Claus Heinrich oud Ropke, houder, geboren eener wasch inrichting, wonende alhier, is bevallen van een kind dat zij als levenloos aangeven. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Goedgekeurd de doorhaling van vijf gedrukte woorden. AH de Bruyn Keoo J. C. H.K opde No. 7679 Heden acht December negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Petrus Johannes van zon, vader der overledene, van beroep nachtportier oud negen en dertig jaren, wonende en Andries Helsloot aan van beroep diamantbewerker, oud zevenendertig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier, den zesden dezer des voor middags ten half elf ure in de gemeente Amsterdam is overleden Petronella van Zon, zonder beroep,, wonende alhier oud vier weken, geboren alhier, dochter van Petrus Johannes van Zon, nacht„ portier en Hendrika van Wens, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J:J: Van Zou li heod A Helsloot No. 7685 Heden negen December negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Cornelis Florissé, van beroep oud een en zeventig jaren, wonende zonder en Lodewyk Antoon Eilers, alhter van beroep zonder oud tweeen zestig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den achtsten dezer. des — na middags ten een ure in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrina van Dijk,— zonder beroep,, wonende alhier — oud negenen tachtig jaren, geboren te Nieuwer Amstel, weduwe van Cornelis Beijer, dochter van Cornelis van Dijk en Jannetje van Heusden, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C. Floriste Keold L. A. Uilers
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4022, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1909, deel 13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!