archive access 5009, inventory number 3906, page 9
Use text coordinates
Transcription
No. 2468 Op heden Negen Maart negentienhonderd, zijn voor ons AAmbtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Albertus de zocte. van beroep aanspreker oud vijfen dertig jaren, wonende alhier. en Thomas Schonagen. van beroep aanspreker oud een en Veertig jaren, wonende alhier -die ohs hebben verklaard, dat op den - Pieter van Galen achtsten dezer., des voor middags ten een ure in het huis Dapperstraat 121., is overleden van beroep timmerman-, wonende alhier oud acht en dertig jaren.-, geboren te zaandam, Echtgenoot van Aafje Smit, zoon van Jan van Galen en Lopie Korman zonder beroep wonende te zaandam En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. Arabele A de Loete No. 2474 Op heden Negen Maart negentienhonderd, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Hendrik Methofer. van beroep aansprek en oud zeven en zestig jaren, wonende al„ hier. en Lubertus Johannes Fernhout van beroep werkman oud drie en zestig jaren, wonende alhier., die ons hebben verklaard dat op den Zevenden dezer, des voor middags ten elf ure in het huis eerste Oosterparkstraat 140.- D, is overleden Marius Sietses van beroep - geen, wonende alhier oud Twintig maanden, geboren alhier, zoon van Sijbren Sietses, en Cornelia Van Aalten winkelierster wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. pmbele H. Mletheser L.J. Ternhout No. 2470
Op heden Negen Maart negentienhonderd, zijn voor ops Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen, thomas Schonag en van beroep aanspreker oud een en veertig jaren, wonende alhier. en Albertus de Zocte- van beroep aanspreker oud vijfendertig jaren, wonende alhier „die ons hebben verklaard, dat op den Levenden dezer, des na middags ten zes ure in het huis tweede Tuindu arsstraat, 14., is overleden Willem Coenraad Scheffler. van beroep geen, wonende alhier oud elf maanden, geboren alhier, zoon van Frederik Wilhelm Christiaan Scheffler Wijnkoopersknecht en Anna Maria Bruijn zonder beroep beiden wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. Aatle H Schonagen A dezuike No. 2476 Op heden Negen Maart negentienhonderd, 1s vijn door ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Ingeschreven / een Extract uit het register van overlijden der van beroep gemeente Broek en in waterland jaren, worende in dato Vijf Maart dezes Jaars, Waaruit blijkt en Van oud jaren, wonende — ,die ons hebben verklaard, dat op den Vijfden dezer, des middags ten te Broek in Waterland is overleden Grietje van Vuure van beroep — geen, wonende alhier. oud een en vijftig jaren., geboren te Broek in Waterland Echtgenoote van Klaas Lof, werkman wonende alhier, doch ter van Dirk van Vuure, en Willemtje Salomons zonder beroep wonende Broek in water land En hebben wij Kiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door: ons is onderteekend. goedkeurende de doorhaling van drie en twintig gedrukte woorden in deze akte. prmbele No. 2472 Op heden Negen Maart. negentienhonderd, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: AlCertus Hamer van beroep Opzichter oud zeven en Veertig Jaren, wonende alhier. en Gerrit Hendrik van Leeuw en van beroep opzichter oud vijfentwintig jaren, wonende alhier- —, die ons hebben verklaard, dat op den - negenden dezer., des voor middags ten drie ure in het Wilhelmina gasthuis., is overleden Anna Maria (Woltman. van beroep geen, wonende Juinstraat 149. oud Acht weken, geboren alhier, dochter Van Anna Maria Woltman werkster wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangeveisen ons is onderteekend. Prakeli A. Hamer G: L van heeuwwen No. 2478 Op heden Negen Maart negentienhonderd szijn door ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, varscher Ingeschreven: een Extract uit het register van overlijden der van beroep gemeente 'sHerto eugenbosch in zoven, wonende dato Vijf Maart dezes Jaars, waaruit blijkt en- van beroep oud jaren „die ons hebben verklaard, dat op den Zestienden Februari laatsteleden.-, das middags ten ure te 'SHertogenbosch, is overleden Wilhelm van Deyl- — van beroep arbeider, wonende alhier. oud negenen twintig jaren.-, geboren te Hedel. Echtgenoot van Maria Elisabeth Petronella Paulij zoon van Cornelis van Deijl en Aalttje Best zonder beroep wonende alhier. En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na veerto ons is onderteekend goedkeurende de doorhaling van drie en twintig gedrukte woorden in deze akte. Anmell
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3906, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1900, deel 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!