archive access 5009, inventory number 3933, page 9
Use text coordinates
Transcription
No. 48647 Heden twee entwintig Juli negentienhonderd drie, zijn voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Bernardus van Rijn van beroep aanspreker oud zevenenveertig jaren, wonende alhier — en Hendrik Methofer oud eenenzeventig jaren, wonende alhier van beroep bode- ,die ons hebben verklaard, dat op den Eenentwintigsten dezer, des na middags tenhalf vijf ure inhethuis Bromboomsloot 31 alhier is overleden Gerard Treuren van beroep geen, wonende alhier. oud zeven maanden geboren alhier; zoon van Jacob Arie Freuren werkman; en Anna Petronella Hendrika Michels zonder beroep, beiden wonende alhier. En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangeversen
ons is onderteekend.
B.Vn Em 1. Pee H Methofer No. 4870 Heden drie entwintig Juli negentienhonderd drie, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Johannes Henricus / Kerkhof van beroep aanspreker ouzevenentwintig jaren, wonende en Franciscus Spaan alhier van beroep aanspreker oud drie envijftig jaren, wonende alhier -, die ons hebben verklaard dat op den Een entwintigsten dezer, des voormiddags ten zes ure inhethuis Jacob van Campenstraat s alhier is overleden Aldert Dekker. — van beroep werkman, wonende alhier. oud negenen dertig jaren, geboren te Hollum op Ameland echtgenoot van Cornelia Anna van Weeren zoon van Pieter Jans Dekker boeren arbeider en Hebeltje Hendriks Visser zonder beroep, beiden wonende te Hollum op Aneland En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. 2 J.H. Kerkhof . . . . . . . in G J. Oltr „ No 4866 Heden drie en twintig Juli negentienhonderd drie zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: van beroep Aart Boogert geen oud tweeenzeventiaten, wonende alhier — en Johannes van Dalen — Oud eenenzeventiJaren, wonende alhier. van beroep geen ,die ons hebben verklaard, dat op den Eenentwintigsten dezer, des voor middags ten vijf ure inherhuis Plantage Middenlaan 52 alhier is Overleden Helena Jansen van beroep geen, wonende alhier oud vierenzeventig jaren, geboren alhier; weduwe van Johannes Jacobus Schotte; dochter van Hendrik Jan Jansen, en Joanna Maria van Schiedam En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. 1 ini A Booyert „ J Van Dalen. NNo 4872 Heden drie entwintig Juli10 negentienhonderd drie, zijn voor ons Ambtenaar van den hurgerlijken stand der Gemeente Amsterdam, verschenen Willem Rijkers opzichter oud achtendertig jaren, wonende alhier dd en Franciscus Leeners van beroep opzichter oud zevenentwintig jaren, wonende alhier des middags ten twaalf twee entwintigsten dezer afe ons hebben verklaard, dat op den ure in het Onze Lieve Vrouwe gasthuis alhier is overleden „ Berendina Maria Wohlken van beroepgeen, wonende Vrolikstraat 129 alhier oud dertien maanden, geboren, alhier; dachter van Herman Gerhard Wilhelm Wohlken slucadoor; en Berendina Hartman zon der beroep, beiden wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangever en
ons is onderteekend. — In W. Rijker J Jners f 4868 x Heden drie en twintig Juli negentienhonderd drie, zijn voor ons Ambtenaar van den bargerlijken stand der gemeente, Amsterdam, verschenen: Johannes Daniel Struijs van beroep begrafenis ondernemer oud drie envijfti Jaren, wonende alhier en Jacobus van den Broeke
van beroep aanspreker oud achtendertig jaren, wonende alhier — — , die ons hebben verklaard, dat op den tweeentwintigsten dezer, des voor middags ten vier ure inhethuis Achtergracht 31 alhier is overleden. x Rudolf Wilhelm Soolman van beroep Commissiinair, wonende alhier oud een en zestig jaren, geboren alhier; echtgenoot van Catrina Henderica Best; zoon van Rudolf Wilhelm Poolman, in Jantje Wilhelmina Kroonenburgh .En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. „ Aur J. D. Struys. Jr .J. van den Broeke No 4874 Heden drie en twintig Juli negentienhonderd drie zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen Willem Renis van beroep opzichter oud zevenenveertigjaren, wonende alhier en Cornelis Beekmann. van beroep opzichter oud negenentwintig jaren, wonende alhier ,die ons hebben verklaard, dat op den twee entwintigsten dezer- des na middags te half drie ure in het Binnen gasthuis alhier is overleden. D eonardus le Duc van beroepgeen, wonende twee de Hugo de Grootstraat 13 alhier oud zes dagen, geboren alhier; zoon van Willem Hendricus Franciscus le Duc slachter; en Bernardina Geertruida Dijker zonder beroep, beiden wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevenen
ons is onderteekend. — Ei W. Renes C Beekmann.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3933, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1903, deel 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!