archive access 5009, inventory number 3872, page 178
Use text coordinates
Transcription
No 4493 Op heden elf Juni achttienhonderd zes-en-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen Rederie Jeanteber van beroep aanspreker oud een en vijftig jaren, wonende alhier en Brind Federik Warner van beroep aanspietaoudnegen en dertig jaren, wonende al hier „ die ons hebben verklaard, dat op den Jan van Hesteren negenden dezer, des na middags ten vif ure in het huis Campurstraat n. 64, is overleden in der beroep, wonende alhier oud zestien maanden, geboren alhier zoon van Jan van Heiteren en Alida Petronella Vesser En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers in ons is onderteekend. JJJehe schoe Warner zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen. Op heden e Juni achttienhonderd zes-en-negentig Nicolaas Mie Burggraaf van beroep werkman oud zeven en twintigaren, wonende alhier zoon van de overledene en Gautier Oltmans van beroep ambtinaar oud zeven en twintig jaren, wonende alhier , die ons hebben verklaard, dat op den tienden dezer, des na middags ten half twaalf ure in het huis esterstraat no 146, is overleden Gijsbert Burggraaf van beroep werkman, wonende alhier oud een en zestig jaren, geboren te schoonrewoerd echtgenoot van Martina de Bruijn, zoon van Klaas Burggraaf en Haare Wildschut, beiden over leden. En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. W B Burg graat schöl E Ollmans No. 4.495 Op heden elf Juni achttienhonderd zesen-negentig zijn voor onsAmbtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: van beroep Jan Uytenboek aanepreker oud twee en zestig jaren, wonende alhier en Jan Herman Kip van beroep aanspreser oud negen en dertigjaren, wonende alhier „die onshebben verklaard, dat op den negenden dezer des voor middags ten haf el ure in het huis Goudsbloemstraat n:o 106, is overleden Wilhelmina Jacoba Oosterling onder beroep, wonende alhier oud twee jaren, geboren alhier dochter van Willem Jacobus Oosterling en Maria Geertruida van Dooren En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers in ons is onderteekend. J. Vyfenbroek schot JH. Kep No. 4501 Op heden elf Juni achttienhonderd zesennegentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Theodorus Last van beroep aanspreker oud drie en veertiaren, wonende alhier en Wilhelm Kukbau ek van beroep bakker oud zeven en zestig Jaren, wonende alhier ,die ons hebben verklaard, dat op den tienden deur, des voor middags ten zeven ure in het huis Daniel Salpertstraat 42, is ovrleden geboren een kind van het mannelyk geslacht uit Mar lina teroep Klaassen, wonende echtgesoote van oud Dirk Fa der ik Aasdorp, deren van beroep koopman, wonende alhie welk kind als leven loos wordt aangegeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers in ons is onderteekend, goedgekeurd de doorhaling van vyf geduilte woorden deze akte schal W Kerkbanck Op heden elf Juni achttienhonderd zesen-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen Hendrik Bernardus Gerritse van beroep aanapreker, oud drie en dertig jaren, wonende alhier en Jan Herman Kip van beroep aanspreeker oud negen en dertig jaren, wonende alhier , die ons hebben verklaard, dat op den achtsten dezer, des na middags ten vier ure in het huis Kerkstraat n: 175, is overleden Johanna Maria Vermaas. zonder beroep, wonende alhier oud veertien maanden, geboren alhier dochter van Johannes Vermaas en Jansje Le Dui En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. H. B Gerritze Schol J H: Kip Op heden elf Juni achtienhonderd zevennegentig zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Dirk van Kessel van beroep aanspreker oud twee en veerti jaren, wonende alhier en Antoon van Kampen van beroep beeldhouwer oud zes en dertig jaren, wonende alhier tien den dezer die ons hebben verklaard, dat op den wre in het huis Bloemstraat des voor middags ten re n. 1
geboren een kind van het vrouwelijke geslacht und hur wwoorda Bas, wonende echtgenoot van oud Eoenraad Willem Mulder, geboren van beroep bediende, wonende alhier welk kind als leven loos wordt aangegeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend, goedgekeurd de doorhaling van vyf geduelte worr in deze alle Drankesel. Schöl A.v. Kampen
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3872, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1896, deel 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!