archive access 5009, inventory number 3766, page 8
Use text coordinates
Transcription
No. 4855. Op heden Tien Juni Achttienhonderd Vier-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Herman Rudolf. Preese van beroep Agent van politie oud zesen veertig Jaren, wonende tweede Laurierdwarsstraat 44 bekende van de Overledene, en Albertus Van Velzen van beroep Agent van politie drie enveertig Jaren, wonende Amstel 48 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op zeven dezer des na middags ten half twaalf ure, in het huis, staands uit de Heerengracht bij de Utrechtschestraat -Kanton 2.— ne, is overleden opgehaald het lijk van Matthias Hubertus Noman - van beroep — geen. wonende Buitensingel 138, Overleden in den ouderdom van zeven en veertig jaren.— geboren te Maastricht, Ongehuwd zijnde de namen der ouders den aan„ „gevers onbekend. En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. goedkeurende de doorhaling van zes gedruk te woorden. Mrfres „ Van Leniesr No. 4861 Op heden Tien Juni.— Achttienhonderd Vier-en- Tachtig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen. Johan Gerrit Elward— van beroep tanspreker oud twee endertig Jaren, wonende Sterfhuis bekende van de Overledene, en Petrus Buhrmann van beroep aanspreker oud vijfendertig Jaren, wonende Nieuwe Leliestraat 97. bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Negen dezer des voor middags ten een- ure, in het huis, staande Marnisstraat Kanton 4. No. 269, is overleden Jan Jurgen Stam. van beroep geen wonende als boven. in den ouderdom van Elf maanden. geboren alhier P Zoon van Pieter Coenraad Stam, en 5 Margaretha Maria Dickhout. En hetken wij lietvan opgenaalt dere Alte, welke ua voorlening door de aangevers een ons is onderteekend. JGElwaodps Van Lennesen P Bührma No. 4857 Tien Juni Achttienhonderd Vier-en-Tachtig Op heden zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen Pieter Giskes. van beroep Aanspreker oud zesenveertig Jaren, wonende Egelantiers gracht 154 bekende van de Overledene, en Hendricus Egbertus Veldhuis van beroep aanspreker oud vierenveertig Jaren, wonende Nieuwe Lelustraat 13 bekende
van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Acht dezer de voor middags ten acht- ure, in het huis, staande Elandstraat, Kanton 3 No. 181-, is overleden Cornelia Magdalena Hendrika Kakers.- van beroep — geen. wonende als boven. in den ouderdom van zestien Jaren geboren alhier. Ongehuwd dochter van Gerardus Rakers, overleden, en Magdalena / Blaauw. En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. P: Giskes Van Lenmept H E. Veldhuis No. 4863 nann. . Op heden tien Juni Achttienhonderd Vier-en-Tachtig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen „ . „ — Franciscus Adolf. Julianus ten Herkel. van beroep winkelier oud tweeendertig Jaren, wonende Leidschestraat 100. van de Overledene, en Johannes Lodewik Schomsheemer van beroep aanspreken oud drie en vyftig Jaren, wonende arnixstraat 78. van de Overtedene, welke hebben verklaard, dit op zeven dezer des na middags ten half zes - ure, in het huis, staande kinkerstraat Kanton 3 No. 9-, is overleden eene dochter is geboren uit Martina Johanna Rademaker van beroep echtgenoote van wonende Theodorus in den ouderdem van kritschij, van beroep geboren werkman wonende als boven, Welk kind Comparanten als levenloos aangeven. En tetted Wy bian opgereadt dere Adg vele op voorenig deor de aangevers en ons is onderteekend. Goedkeurende de doorhaling van zestien gedrukte woorden. Te J ten Herkel L N. LHS Van Lemep J L Schimstumer No. 4859. Op heden Tien Juni Achttienhonderd Vieren-Tachtig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen Pieter Giskes.— van beroep
Aanspreken oud zes en veertig Jaren, wonende Egetantiersgracht 154 bekende van de Overledene, en Hendricus Egbertus Veldhuis van beroep aanspreker oud vieren veertig Jaren, wonende Nieuwe Leliestraat 13 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op acht dezer des na middags ten half drie ure, in het huis, staande Eerste Bloemdwarsstraat Kanton 3. No. 21-, is overleden Albert Spruijt- van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van vijf weken geboren alhier zoon van Albert Spruijt, en Johanna Hagedoorn. En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. G: Cliskes Van Lennept eldtui HC Vilii No. 4865 unr Op heden Tien Juni Achttienhonderd Vier-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Willem Milikari, van beroep Aanspreker oud zeven en Veertig Jaren, wonende Westerstraat 423 van de Overledene en Johannes Milikau. van beroep geen. oud vijfentwintig Jaren, wonende als boven. van de Overledene welke hebben verklaard, dat op Acht dezer des na middags ten een ure, in het huis, staande Elandsgracht Kanton 3, No. 75-, is overleden een zoon is geboren uit Carolina Wilhelmina Frederika van beroep Helmers, wonende echtgenoote van in den ouderden van Jan Coenraad Jontag geboren van beroep kruur wonende als boven, Welk kind Comparanten als leven loos aangeven. En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. goedkeurende de doorhaling van zestien gedrukte woorden. W Milikan Van Lennep J Milikan
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3766, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1884, deel 5
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!