archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Oo heden den Dertienden Augustui Achttienhonderd Een-en-Veertig, zijn voor ons ondergetzekende Ambtenaarvan den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Jort CV van beroep Leilenmaker oud dertig Jaren, wonende 1en Serhund. Man van de na te noemen Overledene, en San eetel van beroep Huurman oud zevenenveertig Jaren, wonende sen gulp 1oom van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op den Elfden dezer des voor middags ten holfnaure, in het huis, staande, oordermackt Kanton 4, No. 1, is overleden Aaltje Keter van beroep 1 tien wonende als boven in den ouderdom van dertig Jaren, geboren id Steen. wyk gehuwd met Dirk Nat dochter van Jacob Ketel over leden en Anna Kuiper En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de anjeversen ons is onderteekend D Nat J: Keetel Deutz NW1 Op heden den Dertienden tugnstus Achttienhonderd Een-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Tredrik van Lalm. van beroep suppoort oud dertig Jaren, wonende bin vungast tuis bekende van de na te noemen Overledene, en Cassien Reeman. van beroep behende oud vyftig Jaren, wonende als boven bekend van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op den Twaalfden dezer des na middags ten vijf ure, in het huis, staande Ouds zyde achterburpenl Kanton 1 NNo is overleden Alsina Margreta Engelbeik van beroep geen wonende Suinptraat n 83 In den ouderdom van acht Jaren, geboren te Rotterdam dichter van Ba rend Engelblik en Janna Nobil 8 En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de asngevers en ons is onderteekend. P: VKalen Deutz. BVJJ Zeeman Op heden den Dertienden Cupitus Achttienhonderd Een-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Willem Hendrik de Vries van beroep wirkman oud sieeentwintig Jaren, wonende sterfhuiz bekende van de na te noemen Overledene, en Jan ans en van beroep sjouwen oud eenenvijftig Jaren, wonende Goud slopnjenaN32 bekend van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op den Elfden deus des z middags ten rif twintie, in het huis, staande Goutsblimpaem Kanton 4, No. 52, is overleden Jan Adam Kulekes Van beroep wonende als boven in den ouderdom van een dorti Jaren. sebozes al hur Zooman Maria Kulekes wonendd als boven En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door den ouder oogens ons is onderteekend. verklarende de cerste nur te kunnen Schryver J Iansen Deutz Op heden den Dertien en ugustus Achttienhonderd Een-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Fredrik van Zalm van beroep susspoort oud dertig Jaren, wonende binnen Jantuis van de na te noemen Overledene, en Cassus Eeeman van beroep behende oud viftig Jaren, wonende als Dboven van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op den Twaalfden Jerir des middags ten ure, in het huis staande Oude zyde achterburin Kanton , No. 1 de overleden is gehaald Fredrik Berjamin Nolte van beroep Zuman wonende alhier in den ouderdom van zestien Jaren, geboren alhier zoon van Fredrik Nolte en van Johanna Maria Bosch En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de omjevers en ons is onderteekend. goed keurnde ad doorhaling van dertien je drihte (woorden. italng Lan C: Deutz. C Reema
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.