Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 3354, page 9



Use text coordinates

Transcription

den Negentien September Ao. 1800 Vier-en-Dertig, ten Eeno v den idd, i ingschreven, he AFSTERVEN van Menasse Montezinos Overleden den huefden ten zesn ure, des moogn oud Een Jaren, wonende Weesporstraat No 15 Kanton, en aldaar overleden, Geboren alhier, van Raphoel Montezinos Estenferrares. de Overledene heeft ten onroerende Goederen nagelaten achterlating van Kind Op de verklaring van AronChumaceird oud vyftwintig Jaren, wonende als boven N 11 Beroep vien hof van de Overledene, en van Benjarin Johen Carieeon oud zestwintig Jaren, wonende Mibo n 9 Beroep gesGebung van de Overledene, Deze Actes, na voorlezing, geteekend door beid Getuigen, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: Avn Chumareero H JHaannescherpureh B. C. Caullone Den Negentien September Ao. 1800 Vier-en-Dertig, ten Een preni den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN van Willem Zoutzeling. — Overleden den zeventiend deeer ten zes ure, des wede oud vyfdeertig Jaren, wonende Grote Kastenburgerward No. 80 Kanton 2, en aldaar overleden, Geboren Aehur beroep Sjouer gehuw met Johanna Catriena Poosmuller verter mets bekend de Overledene heeft 9a onroerende Goederen nagelaten hoet achterlating van Kind Op de verklaring van Somas Voormuller oud veertig Jaren, wonende Reyzersgraakt N 58 Beroep geed zwaier van de Overledene, en van Jan Willem voormuller oud vifderti Jaren, wonende Nr achterburgwel N 360 Beroep timmemen zwarig van de Overledene, Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door Verde Getuigen, en bevestigd. ingevolge de Wet, door mij, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95. van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: F: Groosmuller J Haanenscheepeerul J W Hioosmuller den Negentiende September Ao. 1800 Vier-en-Dertig, tenEen f=o na den middag, is Bgeschreven, het AFSTERVEN. vanLeertmyde Boer.Overleden den Zeventiend deur ten Elf ure, des noch oud twee deertig Jaren, wonende princegt by berrenaat No. 295 Kanton 3, en aldaar overleden, Geboren Onder keDaard Amstel geen beroep Gehuwd merferdinand Antonie Koelemyer verder niet bekend de Overledene heeft Ge onroerende Goederen nagelaten wet achterlating van Kind Op de verklaring van den man oud Ezestig Jaren, wonende e boven Beroep Taprlman van de Overledene, en van terus Ber oud Een derk Jaren, wonende alboven n 296. Beroep oopmann Toventen Gebuur van de Overledene, Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door Heerde Getuigen en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, als Hethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: F. A Koelemeijer WDaamenssctrmreg G: Bos en negentien September Ao. 1800 Vier-en-Dertig, ten Een ure, na den middag, is Ingeschreven, het AFSTERVEN van Johanna Jacoba Plaas en Gerleden den d Jaren, wonende Gercten Singelby Zaagmalong Achttiendn de ten twall ure, des morgens oud Vier Spoort No. 456 Kanton 5, en aldaar erleden, Geboren dehier, van Siever Cornelis Slaasen Anna Jacoba van Blomma Stein de Overledene heeft ger pbroerende Goederen nagelaten achtertating van Kind Op de verklaring vn den vader. oud zeo veertig Jaren, wonende als boven beroep Koopma vader van de Overledene, en van Johunne Minsinga oud negentien Jaren, wonende Coomlort 1 f 34 Beroep boekhouder bekende van de Overledene, Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door beide Getuigen, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, als Pethonder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: P. Cllaaren J Veaneschermerich I Mensinga

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3354, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1834, deel 8



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/