Transkripte durchsuchen » Amsterdam Stadtarchiv
Archivzugang 5009, Inventarnummer 5009, Blatt 80



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

den derden Mei NNo. 1800 Vier-en-Dertg,
ten Een ornia den middag, is Jagestareren, het AFSTERVEN
van Johannes van Ligtenberg
Oe den tweede de en acht ure, des mant
oud negenviftig Jaren, wonende Grote Wilherburgenserk
No. 99 Kanton 2, en aldaar overleden,
Geturik te Bunnik, beroep Smidskneck
Gehuwd met Sotsia Elisabeth Huseman
verder niet bekend
de Overledene heeft gen onpoerende Goederen nagelaten met achterlating van Kind
Op de verklaring van Antoon Jasper Hendrik Husema
oud acht veertig Jaren, wonende tuinstraat N 87.
BeroepHtoelenmaker Neef van de Overledene,
Anthon Chintiaan Huizeman oud vyf deerti Jaren
wonende Sloobstraat n 23.
Beroep HokkerdragerHeef van de Overledene
Bereecte is, na voorlezing, efteekend door beide Getuigen
en bevestigd
Eogs
ingevolge de Wet, door mij, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk
Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd:
A: C: H: Hoseman
van ligten
An Crs Huseman
ven derde Mei Ao. 1800 Vier-en-Dertig
ten Een ure, na den middag, is (geschreven, het AFSTERVEN
vanThomas Drake
Overleden den
heden dan Een ure, des nachts
oud vierviftig Jaren, wonende Warmoesstraat
No.1 Kanton Den aldaar overleden,
Geboren te Hudderheld in Engeland geen
beroep, weduwener van Charloft
Drake verder mets beken
de Overledene heeft onroerende Goederen nagelaten Gnot achterlating van Kind
Op de verklaring van Rendren Harrison
oud Eendertig Jaren, wonende als boven
Beroep G
behd zoon van de Overledene,
en van Thomas Drake oud vyftwintig Jaren,
rerende als boven zoon van de Oreddderen
Beroep Aeh
Deze Acte is na voorlezing, geteekend door Oude Getuigen,
en bevestigd
Rane
ingevolge de Wet, door mij, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk
Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd:
Van Eigten
Rendrin Hannisor
v/ho
Trake
Do ende Mei
ten Een ure, na den middag) is ingeschreven, het AFSTERVEN
van Hanna Douwes
Overleden den tweeden deur ten Elf ure, des nach„
oud zes zestig Jaren, wonende Oude Loyers moet
No. 74 Kanton 15, en aldaar
overleden,
Geboren Alhier, beroop Vischverkoopster
weduwe van Crasmus Sybrand S
vender niet bekend
de Overledene heeft gen onroerende Goederen nagelaten met achterlaring van Kind
Op de verklaring van Pieter Hendrik Jugen Sybrand
oud vijfdertig Jaren, wonende als of ov
Beroep maddemaker zoo van de Overledene,
en van Matthyk Deutgen oud vyf viftig Jaren,
wonende als boven f74
Beroep Timmerna ieduur van de Overledene,
Deze Actejs, na voorlezing, geteekend door Mede Getuigen
verkl: de Eerte niet dekem schriv en bevestig
van
ingevolge de Wet, door mij, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk
Reeiement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester befoemd:
M= Deutgen
Van Eighen
Gram
761 Telruax
Komm
A:JWilstermp
nommes
Den 0 Aende Mei No. 1800 Vier-en-Dertig
ten Een ue za den middag, is ingeschreven het AFSTERVEN
van Wilhelmus de Avruyn
Overleden den Eersten der ten achten, des morgen
oud dertig Jaren, wonende Achten by Heerporplijn
No. 25 Kanten 1, en aldaar overleden,
Geboren Rynooy n riederlat, genberoep
Gehuw Smet Aaltje Bouman
verder met bekend
de Overledene heeft n onroerende Goederen nagelaten met achterlating van Kind
Op de verklaring van Willem Palings
oud zes twinttig Jaren, wonende als boven,
Beroep Huiedoorder gebuugd van de Overledene,
en van Simon de Vries oud aghent Jaren,
wonende Cirmstract N 115
Beroep gen bekende van de Overledene,
Deze Acte, na voorlezing, geteekend door beide Getuigen,
en bevestigd
Eange
ingevolge de Wet, door mij, als Weihouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk
Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd:
J: Palings.
Van legheu
de Vries

Quelle Zitat

Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5009, Archief van de Burgerlijke stand, Inventar nummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer