archive access 5009, inventory number 3166, page 26
Use text coordinates
Transcription
Den Vierden dag der Maand November van het Jaar Achttien- honderd en Zestien, ten twaalfde, op den middags o ACTE van Operij den van Hansje Sanders overleden den Een en dertigsten Octeree ten drie ue, des smorgens, oud twee eEenhalf Jaren, wonende en overleden lansgragt N 80, van beroep gderen te Cmsterdem dochter van JBrund Sanders : Elisabeth de Jong. Op de verklaring van Johan Hendrik Bernhard van de overledene, oud agte veertig Jaren, worende Aalmoezeniers weerhuisdn dor bockhouder en van Jacobus Tieboel van de overledene oud zes vijftig Jaren, wonende Heeregragt & 361 van beroep Mede doctw Na mijne voorlezing geteekend door mij eopgemaakt ingevolge Proces Verbaal en dito drtwed dezer va gemelde Huis Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Raad en Lid van de Kommissie tet den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. Backer de Sonje
Den Vierden dag der Maand november van het Jaar Achttien- honderd en Zestien, ten twaalf ue, op den middag. ACTB van Overlijden van Anna Elisabeth van Straaten overleden den tweden dezer ten zeven ure, de avonds, oud twee Jaren, wonende en overleden Leliegragt H 36K4, van beroep Poorbee Amsterdam, dogter van Johannes van Straaten s Maria Nederkoorn O vdarig ia bovendemeldevendoen van de overledene, oud vyfedertig voder Jaren, wonende als boven Timmermansboas en van Wynand Wynands bekende van de overledene, oud Een esestig Jaren, wonende Agter de beurs n5 van beroep boekoerkoper Na mijne voorlezing geteekend door de gemelde Getuigen Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. J: van Straaten CBackerde Jonje J Mrynands Den Vierden dag der Maand November van het Jaar Achttten- honderd en Zestien, ten twaalf ure, op den auddag. ACLE van Ogeriyden van Jansje Sanders. overleden den Eenen de Zistig oember te ten drie ure, des morgens oud Een en Een half Jaren, wonende en overleden Elansgragt , van beroep oen 1e1 Amsterdam. dochter van Brund Sanders & Elisabeth de Jong Op de verklaring van Johan Hendrik Bernhard van de overledene, oud agten Veertig van deroep Jaren, wonende aalmoezeniers weeshuis boekhouder en van Jacobus Tieboél van de overledene oud zes viftig Jaren, wonnde Heeregragt N 361 van beroep Med doottor Na mijne voorlezing geteekend door my oop gemaakt in gevolge Proces verbaal, dito de tweden dezer vos gemelde Auis Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Raad en Lid van de Kommissie ter den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. CBacker de Ionge Den Vierden dag der Maandnovember van het Jaar Achttien- honderd en Zestien, ten twaalf ure, op den middag. AOPE van Overlijden van Matje Roetemeijer overleden den Eenen dertigsten October ee ten Eef ure, des morgens, oud vier en Een half- Jaren, wonende en overleden Wagestraat 115, van beroep geboren te Amsterdam, dogter van Lodewijk Roetermeyer sMaria van Nieuwkerk Op de verklaing van Johan Hendrik Chernhard van de overledene, oud Agten Veertig Aan bezoep Jaren, wonende Aalmoezenier weehuis boekhouder en van Jacobus Veboel van de overledene, oud zes en vijftig Jaren, Borende Heerenragt 301 van beroep Med doctor Na mijne voorlezing geteekend door mi voogemaakt ingevolge Proces Verbaal e dito de tweeden dezes vergemelde Huis Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. Baiker de Sorge
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3166, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1816, deel 8
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!