archive access 5009, inventory number 3166, page 21
Use text coordinates
Transcription
& Den Eersten dag der Maand November van het Jaar Achttien. honderd en Zestien, ten Elf ure, voor den middag. ACTE van Overlijden van Anthonie van Riel overleden den Eenendertigsten Acteburl ten zes ure, des avords oud zeventig Jaren, wonende en overleden Angeliers, Gragtn 148K6, van beroep geborte e Amsterdam, gehuwd met Cornelia Prince verders niets bekend Op de verklaring van Anthonie van Riel zoon van de overledene, oud vieredertig J van beroep Jaren, worende als boven N2 bij kathuizi brug Werkman en van Pievervan Rie zoon van de overledene, oud negentwintig Jaren wonende als boven n148 van beroep als boven Na mijne voorlezing geteekend den de gemelde getuigen Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. A: van Biel Barker de Sooe P: van Riel Den Eersten dag der Maand November van het Jaar Achttien- honderd op Zestien, ten twaalf ure, op den middag. ACTE van Ovglijken van Anna Kuijt overleden den Een en dertigsten October t ien vier Bue, des middags oud drie ezeventig Jaren, wonende en overleden Lathernse diaconie Huis over plaatanie, van beroep geboren te Amsterdam, weduwe van Dirk Duijm, dogter van Teunis Kuijt. - Elisabeth Sanders Op dndarg va Antone Stat Muleu 0ven deoed van de overledene, oud Ses esestig Jaren, wonende als boven en van Johan Gerhard Stohting Med: doctor— van de overledene, oud twee en Sestig Jaren, wonende als boven van buroep binnen Vader Na mijne voorlezing geeekend door my oopgemaakt ingevolgd Proces Verbaal; dito heden vangemelde Huis Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam Barkerde Songe Den Eersten dag der Maand November van het Jaar Achttten honderd en Zestien, ten Elf ure, voor den middag ACTE van Overlijden van Gijsbert Gerard Jacob Dommer. overleden den Zeven en twintigsten October el ten twaal fure; des nagts oud Een en zeventig Jaren, wonende en overleden te Baarnkanton Amersfoort provintie Uitricht, id het stuis getn 98. —: van beroep geboren Aalst in Braband Weduwenaar in Maria Elisaberth Dommer Zoon van Joannes Franciscus Dommer e Maria Luerotia Agathe Raelen- ingevolge Proces verbaal van de Gemeente van Baarn is dete des Agten twintigsten October laastleeden Op de verklaring van van de overledene, oud „ van beroeg Jaren, wonende en van van de overledene, oud — Jaren, wonende van beroep Na mijne voorlezing geteekend door: Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Raad en Lid van de Kommissie ter den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam Barker de Sorg Den Eersten dag der Maand November van het Jaar Achttien- honderd en Zestien, ten twaalf ue, op den middag. A2TE van Overlijden van Maria Roekes overleden den Een en dertigsten Actober ee ten twee ure, des middag oud Vier e veertig Jaren, wonende en overleden Wolvenstraat van beroep dienstbode Bore J K4 6 Amsterdam ongehund, dogtern Jan Roekes sJacoba van Meerland, beide overleden. 8p de verklaring van Rijnier Roekes broeder van de overledene, oud Agten Veertig van beroep Jaren, wonende Eene dwarsstraat N 10 Schoenmaker en van simon Petrus Seijnvetter Swager van de overleden oud Een en dertig Jaren, wonende als de overleden van beroep Goud Smitsknegt Na mijne voorlezing geteekend door de gemelde Getuigen Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. CBacker de Songe R Jockes S:P: heijnwetter
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3166, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1816, deel 8
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!