archive access 5009, inventory number 3177, page 68
Use text coordinates
Transcription
Den Eersten September — Ao. 1800 zeventien ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN van Catharina Geertrui, Hermsen Overleden den dertig augure ten Elf ure, des morgens oud zestig Jaren, wonende thans buiten gasthuis No. — Kanton =, en aldaar overleden, Geboren te stadhage bij kleef weduwe Jan Christiaan Brouwer dochter van Pieter Hermsen en Kaatje Knik Ingevolge, proces ver baal en dato 31 dezer van gemeld huis- Op de verklaring van Jaren, wonende. oud— — van de Overledene Beroep — Jaren, en van wonende. — van de Overledene. Beroep. Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de Getuige en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. Gta Sande We Den Eersten September Ao. 1800 zeventien, ten Elf ure, voor den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN;f van Mietje Jansen - Overleden den dertig aagt ten zeven ure, des Avords oud veertig Jaren, wonende buiten gasthuis No. 2 Kanton =, en aldaars overleden, Gebore te Amsterdam on gehuwd dochter van Arie Iansen en Cattarina Heeman In gevolge procesverba al in dato 31 Augs van gemelde huis Jaren, wonende oud Beroep- van de Overledene en van Ou Jaren, wonende Beroep van de Overledene. Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de Getuige, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam.
G:ten Sande Den Eersten Septeber Ao. 1800 zeventien, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN van Suzanna Rekkers Overleden den dertigsten Auguste ten tien ure, des morgen oud negen en vijftig Jaren, wonende thans mten geschins No. — Kanton-,en aldaar overleden Geboren te Amsterdam wede Dirk Meyer dogter van Ferdinand Rekkers en Johan na Felix. -. Ingevolge, procesverbale indat 31 Augs ll van gemelde huis Op de verklaring van Jaren, wonende oud- van de Overledene, Beroep Jaren, en van wonende
van de Overledene. Beroep Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de Getuige en bevestigdingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad-Amsterdam. Gte San der Goedgekeurd de doorhaling van Hendrik Willem. Gte Sande Den Eersten September Ao. 1800 zeventien ten Elf ure, voor den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN, van Jan Doesburg - Overleden den dertig Augo ten zes ure, des morgens oud achte vijftig Jaren, wonende Spin en Vieuwe werkhuis No. Kanton =, en aldaar overleden; Geboren te Amsterdam ingehuwd zoon van Fredrik Doesburg en Hendrik Willem Willemyn tje van Gelkenhorst. — Ingevolge procesverbaal indato 30 aug sll van gemelde nis. Op de verklaring van oud — Jaren, wonende Beroep van de Overledene, en van Oud Jaren, wonend E Beroep van de Overledene. Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de — Getuige, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. G: ten Sande
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3177, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1817, deel 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!