Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 346
Heden zesentwintig Mei negentienhonderd dl
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Johannes Heuperman, modelmaker,
geboren en wonende alhier, oud vierentwin-
tig jaren, meerderjarige zoon van Christiaan
Heuperman, timmerman en Catharina
Elisabeth van der Heijde, zonder beroep, beiden
wonende alhier en
Aletta Dina Wisman, zonder beroep,
geboren en wonende alhier, oud vierentwintig
jaren, meerderjarige dochter van Nicolaas
Wisman, letterzetter en Aletta Dina Sta-
penhorst zonder beroep, beiden wonende al-
hier. Beider ouders verklaarden, voor mij
tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt„
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
veertienden en eenentwintigsten dezer„
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen wonen tegenwoordig: Junii aan Voorwerk, zwager
der echtgenoote, timmerman, oud drieëndertig jaren
Albertus Heuperman, broeder des echtgenoots,
kantoorbediende, oud zevenentwintig jaren, beiden
wonende alhier; Christiaan Heuperman, broeder
des echtgenoots, palfrenier, oud zesentwintig
jaren, wonende te 's Gravenhoge en Jasper van
Dam, zwager der echtgenoote, hypograaf, oud
vierentwintig jaren, wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 347
negentienhonderd elf
eenendertig A
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken sland van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Willy Hendrik Jacobus Boom, werk-
man, geboren te Leiden, wonende alhier, oud
twintig jaren, minderjarige zoon van Jaco
bus Boom, loopknecht en Willemina Hen
drika Gerritsen, zonder beroep, beiden wo-
nende alhier en
Alida Adriana de Haan, zonder be
roep, geboren te Helder, wonende alhier, oud
eenentwintig jaren, meerderjarige dochter van
Adriaan de Haan, overleden en Sophia
Christina van Bork, huishoudster, wonen
de alhier. De ouders des bruidegoms en de„
moeder der bruid verklaarden, voor mij tegen
woordig, toe te stemmen in dezen echt„
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
eenentwintigsten en achtentwintigsten
dezer.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als gebuigen waren tegenwoordig: Jan Groenveld, venerstoker
oud vierentwintig jaren, Willem Sanders, werk-
man, oud tweeënveertig jaren, Hendricus Gerardus
van Wies, bankwerker, oud tweeëntwintig jaren
en Jan Burgman, werkman, oud vierenzeventig
jaren, allen wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Jah Heuperman
A: D: Wisman. AD Sapentwest
J. Bourwerk Onlogheren
C. HeupermanIntenpara
E E van der HeydeC Steuperman Jr
N: Weeman
J van Dam
WH. o Boom
J Groenveld
I. Sandert
A.A. de Haan
Onwaperden
J Boom
H. G van Wur-
WH Gerriten Jf Burgman
S C van Bork
Heden zesentwintig Mei negentienhonderd dl
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Johannes Heuperman, modelmaker,
geboren en wonende alhier, oud vierentwin-
tig jaren, meerderjarige zoon van Christiaan
Heuperman, timmerman en Catharina
Elisabeth van der Heijde, zonder beroep, beiden
wonende alhier en
Aletta Dina Wisman, zonder beroep,
geboren en wonende alhier, oud vierentwintig
jaren, meerderjarige dochter van Nicolaas
Wisman, letterzetter en Aletta Dina Sta-
penhorst zonder beroep, beiden wonende al-
hier. Beider ouders verklaarden, voor mij
tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt„
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
veertienden en eenentwintigsten dezer„
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen wonen tegenwoordig: Junii aan Voorwerk, zwager
der echtgenoote, timmerman, oud drieëndertig jaren
Albertus Heuperman, broeder des echtgenoots,
kantoorbediende, oud zevenentwintig jaren, beiden
wonende alhier; Christiaan Heuperman, broeder
des echtgenoots, palfrenier, oud zesentwintig
jaren, wonende te 's Gravenhoge en Jasper van
Dam, zwager der echtgenoote, hypograaf, oud
vierentwintig jaren, wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 347
negentienhonderd elf
eenendertig A
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken sland van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Willy Hendrik Jacobus Boom, werk-
man, geboren te Leiden, wonende alhier, oud
twintig jaren, minderjarige zoon van Jaco
bus Boom, loopknecht en Willemina Hen
drika Gerritsen, zonder beroep, beiden wo-
nende alhier en
Alida Adriana de Haan, zonder be
roep, geboren te Helder, wonende alhier, oud
eenentwintig jaren, meerderjarige dochter van
Adriaan de Haan, overleden en Sophia
Christina van Bork, huishoudster, wonen
de alhier. De ouders des bruidegoms en de„
moeder der bruid verklaarden, voor mij tegen
woordig, toe te stemmen in dezen echt„
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
eenentwintigsten en achtentwintigsten
dezer.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als gebuigen waren tegenwoordig: Jan Groenveld, venerstoker
oud vierentwintig jaren, Willem Sanders, werk-
man, oud tweeënveertig jaren, Hendricus Gerardus
van Wies, bankwerker, oud tweeëntwintig jaren
en Jan Burgman, werkman, oud vierenzeventig
jaren, allen wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Jah Heuperman
A: D: Wisman. AD Sapentwest
J. Bourwerk Onlogheren
C. HeupermanIntenpara
E E van der HeydeC Steuperman Jr
N: Weeman
J van Dam
WH. o Boom
J Groenveld
I. Sandert
A.A. de Haan
Onwaperden
J Boom
H. G van Wur-
WH Gerriten Jf Burgman
S C van Bork
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 2819, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1911, deel 18 (2c)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.