archieftoegang 5009, inventarisnummer 2729, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 412 vierentwintig Juni zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Jacobus Pasman, klerk teekenaar bij de gemeente telefoon, geboren te Alkmaar, woo„ nende alhier, oud zevenentwintig jaren, meer„ derjarige zoon van Jacob Pasman over leden, en Catharina Wilhelmina Bollee, zonder beroep, wonende te s Gravenhage, en Adriana Cornelia Niesje Leersny„ der, zonder beroep, geboren te Rozenburg, wo nende alhier, oud vierentwintig jaren, meer derjarige dochter van Carolus Ludovicus Leermijder, sluismeester en Adriana Rit„ meester, wonende alhier, De moeder desbrui„ de goms en de ouders der bruid verklaarden voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den dertienden en twintigsten dezer Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. als gebuigen waren tegenwoordig: Jan Hubertus Veenendaal, makelaar, oud vijfenvijftig jaren, Willem Barend Vernout, zwager des echtgenoots, boekhandelaar, oud veertig jaren, Johan nes Jozephus Twaalf, zwagerder echtge noote, rywielhandelaar, oud zevenender tig jaren, en Christoffel Johannes Bollee, neef des echtgenoots, assuradeur, oud een en dertig jaren, allen wonende alhier, zijnde de woonplaats van de eerste getuige Amsterdam en van de tweede en derde getuige Haarlem Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Goedgekeurd de doorhaling van een geschreven woord in den drieëndertigsten regel van boven J HVeenendaal JJJman N Geermyder HB Veuwatek AugJ J. Snaal Dollees J HVeenendaal PIHman AE N. Heermyder WB. Veuwatel Aug7 J Snaalf C. W Bollee 1 CJ Liersuijder GBrelu J Rifmeester 413 ierentwintig Juni zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Willem van Dam, koopman, gebo ren en wonende te Aarlanderveen, oud tweeendertig jaren, meerderjarige zoon van Leendert van Dam, koopman, wo nende te Aarlanderveen, en Elisabeth Snelleman, overleden, en Petronella Sauline Scholten, zon„ der beroep, geboren en wonende alhier oud negenentwintig jaren, meerderja„ rige dochter van Pieter Scholten, over leden, en Diederica Jacobs, zonder beroep wonende alhier. De moeder der bruid verklaarde, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier en te Aarlanderveen den dertienden en twin tigsten dezer Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden, Als getuigen waren tegenwoordig: Johannes Hendrikus van Dorsten, zwager des echtgenoots, arts, oud zesenveertig jaren, wonende te Haarlem, mermeer, Jan Simon van Dam, broeder des echtgenoots, fabrikant, oud zevenender tig jaren, wonende te Zwammerdam, Leen„ dert Scholten, broeder der echtgenoote, verifi cateur bij de Rijksbelastingen, oud tweeender„ tig jaren, wonende te rijsden, en Johannes Adolphe erwem, zwager der echtgenoote, koopman, oud eenendertig jaren, wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. U van Dorsten Dim J H van Dorste W. van Dren. J.S. Vandan D dungJ P. P: Scholten D Janobe Jrunen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 2729, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1909, deel 27 (6d)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!