Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 2560, page 5

Goedgekeurd de doorhaling van eén ge schreven woord. J: A W: Hulster J G P Velgrem D: Hy Hulster J Silber FG Eelgrina ah. W Jan H. Verhoeve Th v Versen C J Hererai 6 Thans Thirc Vauwagtendag Heden drie Januari negentienhonderd zes, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Johannes Wilhelmus Antonius Hulskes, ypograaf, geboren en wonende alhier, oud drie en twintig jaren, meerderjarige zoon van Dirk No. 4 Goedgekeurd Hendrik Johannes Hulskes, koetsier en e doorhaling Petronella Johanna Siebers, wonende alhier, an één ge ter eenre, Ten hreven vord Johanna Geertruida Pieternella Pelgrin, P: V: Von da zonder beroep, geboren en wonende alhier oud JH Velvren negentien jaren minderjarige dochter van Hy Hulszer Theodorus-Geardus Gerhardus Telgrim, J Siebe Verkman en Johanna Wilhelmina JansRelgrinsen, wonende alhier, ter andere zijde inverho W Janel aarden beider ouders, voor ons tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echtE: Verhen Jn Hee tn den vier t v Vorsen en twintigsten en een en dertigsten December Plaatstleden. bezercad 6 hann Thirc Uulvagtendag Wij hebben hun afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vraag door hen bevestigend beantwoord werd, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Krijn Verhoeve oom des echtgenoots, kruuer, oud vijftig jaren, Theodorus van Rossum heef des echtgenoots werkman, oud acht en veertig jaren Coen Hegeraad, werkman, oud zeven en vyftig jaren, en Thomas Thiry werkman, oud zes en veertig jaren allen wonende alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten, de getuigen en ons is onderteekend. No. 4 No. 5 Heden drie Januari negentienhonderd zes, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Wilhelmus van den Ende grondwerker, geboren te Ouder Amstel 1 wonende alhier, laatst gewoond hebbende te Watergraafsmeer, oud vyf en twintig jaren, meerderjarige zoon van Adrianus Johannes van den Ende aannemer en Klazina Roos, wonende te Watergraafsmeer ter eenre, en Jansje Brasser zonder beroep, geboren dl hier, wonende te Watergraafsmeer oud negentien jaren, minderjarige dochter van Willeboord Brasser werkman, wonende te Watergraafsmeer en Geesjen Velthuis, overleden, ter andere zijde in verklaarden de ouders des bruidegoms en de vade der bruid, voor ons tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit buwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier en te dater graafsmeer, den vier en twintigsten en één en dertigsten December laatstleden.Wij hebben hun afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vraag door hen bevestigend beantwoord werd, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander, zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Tok Knoppert, werkman oud dertig jaren wonende te Ouder AmstelJan Brasser, broeder der echtgenoote, matroos bij de marine oud een en twintig jaren wonende te Helder, Jan de Jonke werkman oud vijf en dertig jaren, en Tran ciscus Versteeg steenhouwer, oud drie en twintig jaren beiden wonende alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten, de getuigen en ons is onderteekend. J: H: A Hulskes H. Verkoer G P Pelgrim Th v Hosfro Van Wogtenorg D HJ Hulsker a W J siebers 1 s Boegeraad Th. Shirg PC Telyurm JW Janssen W. O. den Endto Prasser J. Knoppert. A J van den En de a Brasser. Van Wagtervog D de Boe L Roos J=a Versteeg J Brasfen