archive access 5075, inventory number 5196, page 97
Use text coordinates
Transcription
212 soo drie 2 witte en blaeuwe linne als kattoene schorteldoecken 10 slechte sackneusdoecken, 1 bonte tafelkleet 1 bonte schoorsteenkleet 1 witte borstrock, en een paer witte kousen, beffen en 2 mans linne mutsen oude swarte syde kaper 1 paer witte oude koussen 1 paer swarte kousen 1 paer swarte fulpe hant mofjes, van diversche soort Een partije kleijn lijwaet inde lade van de voorss. kist Een Bedt en peuluw soo goet 6 hooftkussens 2 oude watte dekens en twee wolle dekens, soo goet als quaet 1 over katto over bedt 2 kopere keteltjes 2 dito eyerpannetjes 2 dito koeckepannen Een houte kistje met eenige schilderijtjes en andere bortjes, geschilderde Een roo blicke emmer Een stoffer en vrijver Eenige gedruckte boeckjes en andere rommelingh, van weijnigh importante 2 matte stoelen 6 stoelkussens, out Een geschildert kasje, 2 stooven 1 voetbanckje en een kleijn kistje, Een swart crispe Jack Een swart bouratte Jack Een out swart grijn rockje slechte 1 swarte heeresaye schort 2 Een out roo baeije onderrockje Een out gestreepte dito Een out rijghlijff en een oude kroplap 2 paer trijpe muijlen, 1 kopere theeketeltje 2 ysere comfoortjes out, 1 aerde doofpot, Aldus geinventariseert ten versoecke en opt aengeven als in den hoofde deser Inventaris is gemelt en verklaerde de voorn. Inventarienten op desen Invents gebracht en getrouwe lijck te hebben doen stellen alle tgeene den Boedel van wijlen de voorss. echteluijden eenich sints concerneert voor soo veel haer bekent is sonder haeren weten Iets vergeten off ter quader trou¬ te achtergehouden te hebben belovende soo haer na desen noch iets anders off meerders te voor schyn mochte komen oft bekent werden desen Inventaris talen tyden daer mede te sullen doen amplieren de deuchdelyckheyt van twelcke sij presenterende nooten daertoe versocht synde nader te bevestigen Actum in Amsterdam desen 16e. Junij Anno 1703 Ter presentie
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 5196, JOANNES BOOTS, Minuutacten van testamenten, huwelijkse voorwaarden etc. Inbanden, 1703 April 7-1704 April 26; met alphab.index., 1703-1704
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!