Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
huyden den 21e. July 1699
Compareerde voor mij Joannes
Doots, binnen Amstelredamme
residerende openb Notaris &
1699 21 Julij
78
Claes Claesz van Hamburgh synde in den
Jare 1686 met tschip de goude tijger voor
soldaet gevaren naer Guinea ten dienste
van d'Ede. heeren Bewinthebberen der westin¬
dische Compagnie ter kamer van Middel
in desen Jare gedestineert
burgh in Zeelant, en nu Jongst met schip
opt schip de Brack doch kort daerna op de Beschenen
overgegaen) uijt westindien ingeen ten
dienste als voren alhier gerepatrieert, de
welcke verklaerde geconstitueert ende
machtigh gemaeckt te hebben sulx doende
mits desen
omme uijt den naem ende van wegen hem
Compt. te eisschen vorderen ende ontfangen
voor
van den schipper vant schip de goude brack
woonende tot Middelburgh de rekeningh
van syn Compts. uijtreijse in opgemelte
dienst verdient onder hem berustende, mits
daerbenevens aen den voorn. schipper overge¬
vende uijt sijn Compts. te goet hebbende gagie
byde voorss. Compe., soodanige somme van vier
als hy Compt.
ensestigh guldens volgens sijn Compts. hant
aen denselven
schipper schuldigh
schrift, waer van syn Compts. voorn.
geconstitueerde restitutie sal hebben te
vorderen onder behoorlycke quitantie, wijden
omme van de welgemelte Compagnie
off haer E. Boeckhouders mede te vorderen
en ontfangen betalinge van alle soodanige
gagien en maentgelden als hy Compt.
wegens syne voors. uijten thuijs reijse in
en
opgemelte dienst verdient ende onder haer
Achtbare alsnoch te goederen hebbende
Compareerde voor mij Joannes
Doots, binnen Amstelredamme
residerende openb Notaris &
1699 21 Julij
78
Claes Claesz van Hamburgh synde in den
Jare 1686 met tschip de goude tijger voor
soldaet gevaren naer Guinea ten dienste
van d'Ede. heeren Bewinthebberen der westin¬
dische Compagnie ter kamer van Middel
in desen Jare gedestineert
burgh in Zeelant, en nu Jongst met schip
opt schip de Brack doch kort daerna op de Beschenen
overgegaen) uijt westindien ingeen ten
dienste als voren alhier gerepatrieert, de
welcke verklaerde geconstitueert ende
machtigh gemaeckt te hebben sulx doende
mits desen
omme uijt den naem ende van wegen hem
Compt. te eisschen vorderen ende ontfangen
voor
van den schipper vant schip de goude brack
woonende tot Middelburgh de rekeningh
van syn Compts. uijtreijse in opgemelte
dienst verdient onder hem berustende, mits
daerbenevens aen den voorn. schipper overge¬
vende uijt sijn Compts. te goet hebbende gagie
byde voorss. Compe., soodanige somme van vier
als hy Compt.
ensestigh guldens volgens sijn Compts. hant
aen denselven
schipper schuldigh
schrift, waer van syn Compts. voorn.
geconstitueerde restitutie sal hebben te
vorderen onder behoorlycke quitantie, wijden
omme van de welgemelte Compagnie
off haer E. Boeckhouders mede te vorderen
en ontfangen betalinge van alle soodanige
gagien en maentgelden als hy Compt.
wegens syne voors. uijten thuijs reijse in
en
opgemelte dienst verdient ende onder haer
Achtbare alsnoch te goederen hebbende
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 5157, JOANNES BOOTS, Minuutacten, 1699 Mei 4-1699 October 22; met alphab.index., 1699
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.