Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
6
Op huijden den 14e. Maert 1697
Compareerde voor mij Joannes
Boots binnen Amstelred. residerende
openbaer Notaris &
1697 14 Maert
Albert Jansz Gras van Amsterdam,
ƒ
staende op vertreck omme voor Onder
timmerman met t schip Sijans andt
te varen naer Oostindien ten dienste van d'Ed.
Heeren Bewinthebberen der Oostindische
Compagnie ter kamer alhier, Ende bekende
mits desen voor hem ende sijne erven, wel ende
deuchdelijck schuldigh te sijn aen Frans
Creuger woonende alhier, de somme van
Tweehondert Caroli guldens van twintigh
suijvers de gulden spruijtende over ende ter saecken
van contante en geleende penningen bij
hem Comparant van de voorss. Creuger tot
sijn genoegen ontfangen, renuncierende over
sulx d' exceptie van ongetelde gelde welcke
voors. Tweehondert guldens hy Comparant
mitsdesen aenneemt kost ende schadeloos, sonder
eenige exceptie off kortinge te voldoen en
betalen aen d'Eersame Willem Haack,
vrijburger en brootbacker op Batavia in
Oostindien en desselfs huysvrouw, off by derselven
absentie off afflivigheijt aen hun ordre, off recht
hebbende, en dat op batavia voors., ses weecken
precies na dat den voorn. Comparant behouden
met het voors. off soodanigh ander schip, waerop
hy onderwegen soude mogen komen oovertegaen,
op Batavia voors. sal sijn gearriveert, en
anders niet, doch in cas hij Compt. binnen de voorss.
tyt van ses weecken van Batavia herrewaerts
off op eenigh ander plaets in Oostindien quam
te vertrecken soo sal de betalinge der gemelte 200
Op huijden den 14e. Maert 1697
Compareerde voor mij Joannes
Boots binnen Amstelred. residerende
openbaer Notaris &
1697 14 Maert
Albert Jansz Gras van Amsterdam,
ƒ
staende op vertreck omme voor Onder
timmerman met t schip Sijans andt
te varen naer Oostindien ten dienste van d'Ed.
Heeren Bewinthebberen der Oostindische
Compagnie ter kamer alhier, Ende bekende
mits desen voor hem ende sijne erven, wel ende
deuchdelijck schuldigh te sijn aen Frans
Creuger woonende alhier, de somme van
Tweehondert Caroli guldens van twintigh
suijvers de gulden spruijtende over ende ter saecken
van contante en geleende penningen bij
hem Comparant van de voorss. Creuger tot
sijn genoegen ontfangen, renuncierende over
sulx d' exceptie van ongetelde gelde welcke
voors. Tweehondert guldens hy Comparant
mitsdesen aenneemt kost ende schadeloos, sonder
eenige exceptie off kortinge te voldoen en
betalen aen d'Eersame Willem Haack,
vrijburger en brootbacker op Batavia in
Oostindien en desselfs huysvrouw, off by derselven
absentie off afflivigheijt aen hun ordre, off recht
hebbende, en dat op batavia voors., ses weecken
precies na dat den voorn. Comparant behouden
met het voors. off soodanigh ander schip, waerop
hy onderwegen soude mogen komen oovertegaen,
op Batavia voors. sal sijn gearriveert, en
anders niet, doch in cas hij Compt. binnen de voorss.
tyt van ses weecken van Batavia herrewaerts
off op eenigh ander plaets in Oostindien quam
te vertrecken soo sal de betalinge der gemelte 200
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 5153, JOANNES BOOTS, Minuutacten, 1696 September 7-1697 April 30; met alphab.index., 1696-1697
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.