Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
10
Op huijden den derden
November Ao. 1709, Compareerden
voor my Johannes Boots binnen
Amsterdam residerende openbaer
Notaris
Novemb.
17093 Octo¬
Dircksz
Pieter van der Lelij van delfshaven
onderstuurman ende Pieter Eygenaam
van delft Schravenhage kranckbesoecken
synde beyde in hun voorschreeve respective
bedieninge met tschip Wateringe ten dienste vande
heeren hen int hebben Oostindische Compagnie ter kamer alhier
nu jongst uijt Oostindien overgekomen, de welcke
beren
verklaerden geconstitueert ende mach
tigh gemaeckt te hebben sulx sy doen
mits desen Jan Eldertsz vernoo¬
woonende opde in de betanie dwars
straet alhier Omme uijt de namen ende
van de wel¬
van wegen haer Comparanten te
met Compagnie
eysschen vorderen ende ontfangen restitutie
en overleveringe van twee kelders met
Sonder door haer Comparanten Item een
half balitje met sinnes appeltjes sijnde
de voorss. kelders gemerckt No. 1 en No. 4 en
half balitje gemerckt L. door haer
Comparanten op hunne verscherrewaerts
hun eygendom toebehorende
reyse overgebracht ^ quitantie vanden
Een onder de
ontfangh te geven en voor naerma
welgemelte
Compagnie
ninge te bevrijden Ende vorder dienaer
berustende syn
gaende alles meer te doen verrichten
en uittevoeren wes sal werden vereyscht
en sy Comparanten selfs present synde
souden kennen doen Alwaert dat hiertoe
meder en speciaelder last vereischte
Op huijden den derden
November Ao. 1709, Compareerden
voor my Johannes Boots binnen
Amsterdam residerende openbaer
Notaris
Novemb.
17093 Octo¬
Dircksz
Pieter van der Lelij van delfshaven
onderstuurman ende Pieter Eygenaam
van delft Schravenhage kranckbesoecken
synde beyde in hun voorschreeve respective
bedieninge met tschip Wateringe ten dienste vande
heeren hen int hebben Oostindische Compagnie ter kamer alhier
nu jongst uijt Oostindien overgekomen, de welcke
beren
verklaerden geconstitueert ende mach
tigh gemaeckt te hebben sulx sy doen
mits desen Jan Eldertsz vernoo¬
woonende opde in de betanie dwars
straet alhier Omme uijt de namen ende
van de wel¬
van wegen haer Comparanten te
met Compagnie
eysschen vorderen ende ontfangen restitutie
en overleveringe van twee kelders met
Sonder door haer Comparanten Item een
half balitje met sinnes appeltjes sijnde
de voorss. kelders gemerckt No. 1 en No. 4 en
half balitje gemerckt L. door haer
Comparanten op hunne verscherrewaerts
hun eygendom toebehorende
reyse overgebracht ^ quitantie vanden
Een onder de
ontfangh te geven en voor naerma
welgemelte
Compagnie
ninge te bevrijden Ende vorder dienaer
berustende syn
gaende alles meer te doen verrichten
en uittevoeren wes sal werden vereyscht
en sy Comparanten selfs present synde
souden kennen doen Alwaert dat hiertoe
meder en speciaelder last vereischte
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 5171, JOANNES BOOTS, Minuutacten, 1709 November 1-1710 Mei 31; met alphab.index., 1709-1710
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.