Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 2371, page 32

No 4169 Op heden achttien December negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan ornelis zoon, smid, geboren te Schagen wonende alhier, om een en twintig jaren minderjarige zoon van Pieter Joon, timmerman en Antje Mereboer, wonende alhier, ter lenre, en Bermientje van den Elskamp, zonder beroep, geboren te Barneveld, wonende alhier oud twee entwintig jaren, minderjarige dochter van Cornelis van den Elskamp, spoorbeambte en Catharina Knopperts, wonende alhier ter andere zijde. En verklaarden beiden ouders voor onstegenwoordig, toe te stemmen in dezen echtDe beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den achtsten en vijftienden dezer Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staan verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van Cornelis Pileis Lanting, Ambtenaar oud vijfendertig jaren, Albert Johannes Smeken, bode, oud zevenenvijftig jaren, Jan Schubart, bode oud zevenen vijftig jaren en Ludonicus Johannes ibert, bode, oud zesenveertig jaren, wonende allen alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten, de getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de beide moeders die verklaarden niet te kunnen schrijven Joon No 4171 Op heden achttien December negentienhonderd een zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, teneinde een huwelijk aan te gaan Michiel Reindorp, handelsreiziger geboren te Leeuwarden, wonende te Rotterdam oud vier en twintig jaren, meerderjarige zoon van Levie Reindorp, opzichter en Bilha Swinger, wonende alhier, ter eenre, enSusanna Hagens zonder beroep, geboren te Stad Almelo, wonende alhier, oud twee entwintig jaren, minderjarige dochter van Nathan Hagens koopman en Johanna van Raalte, wonende alhier, ter andere zijde En verklaarden beiden ouders, voor ons tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn ouverhinderd geschied, alhier en te Rotterdam den vier en twintigsten November laatstleden en eersten dezer. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Cornelis Rleis Lanting,ambtenaar, oud vijfendertig jaren, Albert Johannes Smeken, bode, oud zevenenvijftig jaren, Jan Schubart, bode oud zevenenvijftig jren en Ludonicus Johannes Libert, bode, oud zesenveertig jaren, wonende allen alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comde getuigen en ons is onderteekend. C zoon Postur H. vd Elshamp a P Joon Wmeken C Vdels Kump 6Sobrielur JRbert M. Reindoyp Latas S: Hagen 5 L Peindorj AJ. Imeken B Drimar Aotseelet N. Hagen Cbert J van vaater