Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 2132, page 10

No. 994
Op heden negen en twintig April achttienhonderd
zes-en-negentig, zijn vóór ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in
het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan
Petrus Nicolaas Diergaarde, loodgieter
geboren en wonende alhier, laatst gewoond hebbende
te Nieuwer-Amstel oud negentien jaren, minder
jarige zoon van Ferdinand Frederikus Dier.
gaarde, bode, wonende alhier, laatst gewoond hebben
de te Nieuwer - Amstel en Thercssia Wilhel„
mina Leenhoff, overleden, ter eenre, en
Wilhelmina Maria Wendhold zonder be
roep, geboren en wonende alhier, oud twintig
jaren, minderjarige dochter van Willem Ma
ruis Wendhold, werkman, wonende alhier
en Harmiena Hendrika Klem overleden, ter
andere zijde. En verklaarden beider vaders voor
ons tegenwoordig, toetestemmen in dezen echt
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier en te Nieuwer
Amstel den negentienden en zes en twintigsten
dezer.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbouden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Albert Johannes Imeken, bode
Oud drie en vijftig jaren, Jan Schubart, bode
oud twee en vijftig jaren, Ludovicus Johan,
nes Libert, bode, oud veertig jaren en Jan Fre„
derik Muller, agent van politie, oud zestig jaren
Allen wonende alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de com-
paranten de getuigen en ons is onderteekend.
No. 996
Op heden negen en twintig April achtienhonderd
zes-ennegentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in
het openbaar, in het buis der Gemeente, verschenen, ten einde een buwelijk aan te gaan
Hendrik Fransen, werkman, geboren
te Steenwijkerwold, wonende te Purmerend, oud
zes en twintig jaren, meerderjarige zoon van Willem
Fransen, zonder beroep en Trijntje Winter, wo
nende alhier, ter eenre, en
Guurtje Tump, zonder beroep geboren te Lands
meer, wonende alhier, oud negentien jaren
minderjarige dochter van Simon Tump
Dirkszoon, melkslijter, wonende alhier en Grijetje
Benjamin, overleden, ter andere zijde. En verkla
den de ouders des bruidegoms en de vader der brui
voor ons tegenwoordig, toe testemmen in dezen echt
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier en te Purmerend
den negentienden enzes en twintigsten dezer=
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander, zijn verbonden.
in tegenwoordigheid van Lambert Kransen, broeder des
echtgenoots, koopman, oud drie en twintig jaren
Willem Bongenaar, melkslijter, oud viftig jare
Ludswicus Johannes Libert, bode, oud veertig
jaren en Jan Frederik Muller, agent van Joo„
litie, oud zestig jaren, allen wonende alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de com-
paranten de getuigen en ons is onderteekend, behalve door den vader des
echtgenoots die verklaarde niet te kunnen schrijven

B A Bergaord
W M Weudhole
AJ. Imeker
J F Diergaande
J. Schutorst
schal:
CG
W Windholt
Sbert
J Telluleer
H Karsen
L Fiansen
Kump
F Winter
K Bongenuar Sebol.
J Tump
LI Vebert
PMullen