Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 2129, page 43



Use text coordinates

Transcription

No. 93. Op heden tweeentwintig April achttienhonderd zes-en-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Hendrik Vinkenbrink, marinier, geboEen en wonende alhier, oud veertig Jaren, meerderjarige zoon van Hendrik Winken, brink, overleden en Elisabeth Ruzou zonder beroep, wonende alhier, ter lemoe Marquerite Nannette Ooster; zonders beroep, geboren en wonende alhier oud vierenVeertig Jaren, weduwe van Hen drik Albertus Mes, mn eerderjarige doch ter van Matthijs Coster en Chustma Johanna Sallien, beiden overleden, ter andere zyde De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den twaalf den en negentienden deser, Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij. in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van Frans Barend Struijken, Kamp, Werkman, oud vyftig jaren, Conrolis Boutjes, werkman, oud vyf en veertig jaren Cornelis Kleis Lanting ambtenaar, oud negenentwintig jaren en August Eduaid zahn, ambttenaar, oud drientwintig jaren wonend e allen alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten de getuigen en ons is onderteekend. E V.roh en bZ wek No. 935 eden tweeentwintig April achttienhonderd zes-en-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het penbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Thomas Johannes van Huystee, sjigarenfabrikant, ge boren en wonende alhier, oud vijfentwintig ja ren, meerderjarige Sooman Wilhe Cuus Van Huijstee, grossier, wonende alhier en CathannaBeelen, overleden, ter lemeen Hendrika Elisabeth Haarhuis, Ionder beroep, geboren te Stad Almelo, wonende alhier oud eenentwintig jaren, minderjarige dochter van Gerarius Haarhuis en Adriana Antonesta de Boek, beiden overleden ter andere tijde, Dn verklaarden devader des bruidegoms ende voogd derbuud, metname Bernard Egberink bakker, benekens haar toeziendevoogd Willem van Huijstee, grossier, wonende beiden alhier, allen voor ons tegenwoordig/toe te sstemmen in dezen echt De beide alfkondigingen tot dit buneijk zijn onverhonderd geschred, alder den Twaalf den en negentienden dezer Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander, zijn verbonden. in tegenwwoordigheid van Albert Johannes Smeken bode, oud drieenvijftigjaren Jan Schubart bode, oud tweeenvijftig jaren, Johannet Jaco buis Mejan, bode, oud een en vyftig en Ludonicus Johannes Libert,bude, oud Veertig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten de getuigen en ons is onderteekend. P Pirh en br ik F B: Hruijkenkomp Me N. Ooster. C Bontjes dyjsen L antung A.VZahn th J van Huister A J Inieke J Schulmt Orpenich H E Haarhuis W van Huyster J Cusen B Engberisp JJ Lulter &

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 2129, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1896, deel 9



Go to the next page (44)  Go to the previous page (42) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/