Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 2080, page 37

No. 2776
en November Achttienhonderd
Vier en Degentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Arm Hendrik Anslijn
Scheekstimmerman, geloven en wonen„
de actien, oud t tweeentwintig Jaren
minderjarige Zooman Pieter An„
tarnie Auslyns Iverdraaier en
Derkje Labrie, wonende alhier,
lenrees
Maria Jan Swinderen, ti
„dee beroep, geboren en wonende alhier
oud Zeventien Jaren, minderjari„
gedochten pan Pieter Geerts van
Jinderen Krnier in Maria
Helena van den Bos, wonende,
Alhier, ter andere Zijde, Onver„
klaarden beiden inders voor ons te
genwoordig toe testemmen in dezen echt
De heide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhierden Vier
Een en elfden deser voorts hun
Aan ons overgelegd/, de geboorte ak
ten der Veiloofden.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Giert Goszes Clein schipper
oud vierentwintig Cornelis ter Beek
stalknecht oud dertig Jacob Bok
sinid oud vyfenvijftig In Gerrit van Egten
werkman oud Zestig Jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ous opgemendt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend uitgezonderd de moeder der
echtgenoote die verklaarde niet te kunnen schrijven.
No. 2778
Op heden VVeertien November.
Achttienhonderd Vier-en-Negentig, zijn voor ons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam) in het huis
der Gemeente verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Auke Tymstra
Colporteur, geleente Wond
gemeente Honseradeel, Wo. 30
nende alhier oud negenentwintig ja
ren, meerderjarige zoavan Albe Ban
kes Tymstra en Grietje Pieters
Bakker, beiden opperleden ten eenree
Huitje Kok, zonder beroep,
J: Geboren te Joure, gemeente Sotker,
land, wonende alhier, ond zese
twntig Jaren, meerderjarige dochter
Ean Willem Wijtzes Kok mus
Werkmaker en Grietje Huites Plan„
tinga, wonende alhier, ter andere tijd
On verklaarden de ouders der bruid,
Voor ons tegenwoordig toe testemmen in desen echt
De beide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
Verden enVelfden dezer, voorts
Sinaanons overgelegd de geboor
te aktender verloopden ende dad
Vakten roude ouders des buigegoms
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Jan Hendrik Aalders
werkman oud negenenzestig Gerardus Nicolaas
Venlet winkelier oud vijfentwintig Minne
Schotsman metselaar oud vijfentwintig
en Wietze Kok, bakker oud achtentwintig
jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de vader der
echtgenoote die verklaarde niet te kunnen schrijven.
B. Hijmstra
9 a
J: H. Aalders
b Kok
G. N. Venlt.
J H Plantenga
Schöl
M Schotsman
W Kok