archieftoegang 30452, inventarisnummer 883, pagina 79
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
eerste vervolg, 1619, sept. 9. omme 't zelve mette ingelade goederen te salveren ende voorts met Godes hulpe door de zee naer huys te brengen. Twelck hem getuijge bij den voorschreven schipper Adriaen Joriss werden geweygert ende affgeslagen ende heeft de selve terstont 't schip met ses van zijn volck beset ende daermede neffens zijn eijgen schip de rivire opgevaren om te handelen, alwaer hij oock eenige goederen van 't car- gasoen van 't voorschreven schip, de swarte Beer, ver- handelt heeft gehadt. Verclaert voorts hij getuyge dat de schade die aen 't voorschreven schip, de swarte Beer, veroorsaect was door schieten niet oft weynich te beduij- den hadde. Hebbende de voorschreven schipper Adriaen Joriss beneffens sijn timmerman omtrent vier dagen besich geweest om 't selve te repareren ende soude hij getuyge selffs in gevalle hij gesondt ware geweest, 't selve schip alleen in dry daegen wel gemaect ende gerepareert hebben. Ende heeft oock 't scheepsvolck van 't voor- schreven Seuwsche schip gedurende de reyse gegeten ende gedroncken van de victualie van 't voorschreven schip, de swarte Beer. Deposeert noch hij getuyge dat bijaldien de schipper van 't voorschreven Seusche schip hem alleen vrije van zijn volck gelaten hadde, sonder 't schip met hem te nemen hij getuyge noch eenige goede handelinge in de rivire van Virginia mettet voorschreven schip souden hebben gedaen. Sijnde voort in alles waerachtich 't jour- nael van de reyse mettet voorschreven schip, de swarte Beer, nu jongst gedaen ende alleen 't gene op deselve reyse is gepasseert bij sijn getuygens eygen hant in 't voorschreve journael geschreven. Presenteren 't gundt voorschreven is desnoots ende versocht zijnde bij eede te stercken. Versoeckende die voornoemde producenten aen mij notaris hiervan te hebben acten een oft meer in debita forma.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 883, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, 'Collectie Simon', 'S' of 'Studenten'. Regesten geordend op trefwoord. 1701-1710, Regesten uit andere archieven/persoonsnamen alfabetisch, Archief 201, 213, 342, 5061
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.