Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
1619 sept
.9.
Op huyden den negenden september anno 1619, compareerde
voor mij, Sybrant Corneliss, openbaer notaris, t'Amsterdamme
residerende, bij den hove van Hollant geadmitteert, ter pre-
sentie van den ondergeschreven getuygen Jacob Janss Wit
van Monikendam, out omtrent 24 jaren. Diewelcke bij waere
christelijcke woorden, eere, trouwe ende zijn consciencie
in plaetse van solemnelen ede, ter instantie ende versoecke
van de eersame ende discrete heere Jonas Witssen, burge-
meester deser stede, mitsgaders Lambert van Tweenhuysen,
Hans Claess ende Paulus ende Steffen Pelgroms, coopluyden
binnen der selver stede ende d'andere reeders van den
schepe genaemt, de swarte Beer, daer schipper op is geweest
wijlen Hendrick Carstenss. Verclaert, getuycht ende ge-
attesteert heeft hoe waer is dat hij getuyge de verleeden
jongste reijse gevaren heeft gehat voor timmerman metten
voorschreven schepe van hier naer Virginia ende bijleggende
plaetsen. Sijnde gebeurt dat naer dien 't merendeel van
volck van 't selve schip door de wilde in 't schip vermoort
ende omgebracht,was omtrent drye weecken daernae bij 't
voorschreven schip, leggende in de rivire van Virginia
genaemt Rio de Montanga, gecommen is geweest een scheepgen
van Vlissingen daer schipper op was Adriaen Joriss aen
den welcken hij getuyge versochte - alsoo hij niet meer als
met zijn vijven soo gesonden als gequetste persoonen scheep
was - dat hij twee oft drye mannen van zijn volck op 't voor-
schreven schip, de swarte Beer, soude willen oversetten,
.9.
Op huyden den negenden september anno 1619, compareerde
voor mij, Sybrant Corneliss, openbaer notaris, t'Amsterdamme
residerende, bij den hove van Hollant geadmitteert, ter pre-
sentie van den ondergeschreven getuygen Jacob Janss Wit
van Monikendam, out omtrent 24 jaren. Diewelcke bij waere
christelijcke woorden, eere, trouwe ende zijn consciencie
in plaetse van solemnelen ede, ter instantie ende versoecke
van de eersame ende discrete heere Jonas Witssen, burge-
meester deser stede, mitsgaders Lambert van Tweenhuysen,
Hans Claess ende Paulus ende Steffen Pelgroms, coopluyden
binnen der selver stede ende d'andere reeders van den
schepe genaemt, de swarte Beer, daer schipper op is geweest
wijlen Hendrick Carstenss. Verclaert, getuycht ende ge-
attesteert heeft hoe waer is dat hij getuyge de verleeden
jongste reijse gevaren heeft gehat voor timmerman metten
voorschreven schepe van hier naer Virginia ende bijleggende
plaetsen. Sijnde gebeurt dat naer dien 't merendeel van
volck van 't selve schip door de wilde in 't schip vermoort
ende omgebracht,was omtrent drye weecken daernae bij 't
voorschreven schip, leggende in de rivire van Virginia
genaemt Rio de Montanga, gecommen is geweest een scheepgen
van Vlissingen daer schipper op was Adriaen Joriss aen
den welcken hij getuyge versochte - alsoo hij niet meer als
met zijn vijven soo gesonden als gequetste persoonen scheep
was - dat hij twee oft drye mannen van zijn volck op 't voor-
schreven schip, de swarte Beer, soude willen oversetten,
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 883, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, 'Collectie Simon', 'S' of 'Studenten'. Regesten geordend op trefwoord. 1701-1710, Regesten uit andere archieven/persoonsnamen alfabetisch, Archief 201, 213, 342, 5061
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.