Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 30452, inventarisnummer 883, pagina 72

Verklaring van een der muiters die
1615 Maart 13.
het schip de Nachtegael hadden veroverd.
Op huyden den 13en Mertii anno 1615 compareerde voer mij notaris
publique ter presentie van de ondergeschreven getuygen Claes Woutersen
van Medenblick, oudt omtrent 25 jaeren,ende heeft bij waere christelijcke
woorden ende zijn conscientie in plaetse van solemnelen eede, ter instantie
ende versoecke van de reeders van Adriaen Block, verclaert, getuycht ende
geattesteert, hoe waer is, dat hij getuyge ten tijde het schip,genaemt die
Nachtegael, daer schipper op was Thijs Volkertsen Mossel in Nova Virginia
nu Nieuw Nederlant genoemt, werd affgelopen van eenigen van 't volck, stas 1)
was in 't verbrande schip van Adriaen Block,ende sulx hoorende, is daernae
toegeloepen,maer daerbij commende, driegden het volck hem te schieten,ende
dat hij getuyge in 't mintste oft meeste niet en heeft bemerct gesien oft
bespeurt noch gehoort oft verstaen, dat die voorschreven Adriaen Block daer
toe eenige oorsake gegeven oft int mintste kennisse, wetenschap oft schult
soude hebben, maer ter contrarie heeft wel bemerct, gesien, dat sulx tot leet-
wesen ende tegens wille, oock tot groot misnoegen van den selven Adriaen
Block was geschiet,ende dat de voorschreven Block oock sijn beste dede ende
alle moegelicke vlijt aenwende om 't schip weder te crijgen.
Verclaert voorder dat naerdien 't voorschreven schip affgeloopen was,
een man van 't volck van Mossel, sieckelijck sijnde, uijtet schip aen lande
gebrocht is geworden, den welcken hij getuyge te hulpe is gecomen om sijn
clederen te helpen draegen ende alsoe hij 't schip soe nae was dat zij hem
met musquetten conden beschieten, hebben 't volck van het affgeloopen schip
hem gedwongen,dat hij in 't selve schip moeste comen ende is alsoe tegens
sijn dank daer in geraect ende sijn mettet schip geloepen naer West-Indien
ende eenige maenten lanck wech geseylt tot dat sij ten lesten gedrongen
waeren,om 't schip schoon te maken,weder te keeren op de reviere in Virgi-
nia, van daer sij geseylt waren geweest, sonder dat sij in 't mintste aldaer
genegotieert oft gehandelt hebben, ende naer dat zij aldaer gelegen hadden
omtrent drye weecken ende 't schip schoongemaect was, sijn weder tseijf ge-
gaen in meyninge om te loopen naer Terra Nova, dan die selve niet connende
vinden hebben haer cours naer Spaignen geset,ende sijn eijntelick in Yerlant
gecomen alwaer hij van 't schip geloopen is. Presenterende etc. Actum ten
huyse mijns notaris, ter presentie van Sijbrandt Cornelissen ende Elbert van
Diemen, getuygen.
(was getekend) S.Cornelisse
Imerk van Claes
Woutersen).
Miek van Claes Woutersen
1). Moet zijn: dat.
Gemeente Archief Amsterdam.
Not.Arch. 198 fo 269v.
Not. Jan Fransz. Bruyningh.