archieftoegang 30452, inventarisnummer 883, pagina 22
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
The afore mentioned Esker Annes and Dirck Clasen declare it to be true that at the end of last April (they know not the exact day) the witnesses were in the pro- ducer’s sloop and salled down the silver with their sloop, tegether with Thijs Mossel’s sloop, which he was ½board. They arrivee tegether on the lawland's where a canoe with savages came from the share to the sloop of the said Hendrick Carstiaensen. When the new in Thijs Mossel's sloop say this, they first at the said canoe, which came to the sloop of the producer. The new in Mossel’s sloop put the oars down and got their muskets ready and nowed across to the sloop of the producer and the canoe. They arrive there with such a speed that the Canoe was smashed to pieces. Futher, they hewed with their hatchets to sdamage the canoe further, thereby almost cleaving thehead of a man of the producer’s new with a blow that struck near his hand and he would have lost his live if he had not ourned reside. On this attach the savages ran from the canoe to the producer’s sloop, to which they were lied. When the witnesses applied to the said Thijd Mossel about this same violente and difference, he said that he wanted to take part in the Masitrede addiing: Otherwise I will drive them away. When the witnesses and sone members of their ceremonis, that they did their best to trade and that the others should also do their best, the said Mossel replied, that his merchandise was not as good as the producer’s goods and that he therefore wunted part of theirkins. In the presence of Adam Fransen and Barent Staes, witnesses. All the said wit- All the said witnesses jointlii depose it to be true, that when Hans Jorissen’s or Thijs Mossel’s sloop came up to May's ship, from Hoorn, the same sloop mentioned lying there [next to May’s ship] cavered by an owning for two day and two nights without having gunned over or shown any goods to those who were appointed to see and clock the goods. Dirck Claesen and Frans Jansen both declare it to be true that Jan Rodrigues, who was in the producer’s service and who was on share with certain trading-goods for trade, first a shot. Thereafter they, the witnesses, hundred into the beat with five men had went ashore unarmed without thought of the difficulty or danger. As soon as they came askore they aw that many members of Mossel’s new of whom Hans Jorissen himself was the 1 Hastings-on-Hudson? 78
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 883, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, 'Collectie Simon', 'S' of 'Studenten'. Regesten geordend op trefwoord. 1701-1710, Regesten uit andere archieven/persoonsnamen alfabetisch, Archief 201, 213, 342, 5061
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.