Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Mun. Archieves, Amsterdam
Not. arch. no. 843 (ii)
absested himself, but he, the witness had immediately
afterwards hoard and understood all these everts as
they occurred from the other persons who were present
there.
He, the witness declares his willingness to affirm
all that is written above in a more blinding manner if
needs be. Delivered etc., in the presente of Claes
Pieterss and Jan Bitter etc., datum ut supra.
(signed)
Cornelis Martsen
Jan Bitter
Claes Pieterss
set his mark himself
+Here the following words had been deleted:
"and that he, the witness understands that
Cornelis van der Vorst had concept a hatred
or rancour against the said Hontum for this
reason and had sworn his death, even if it were
a year after that day."
Not. arch. no. 843 (ii)
absested himself, but he, the witness had immediately
afterwards hoard and understood all these everts as
they occurred from the other persons who were present
there.
He, the witness declares his willingness to affirm
all that is written above in a more blinding manner if
needs be. Delivered etc., in the presente of Claes
Pieterss and Jan Bitter etc., datum ut supra.
(signed)
Cornelis Martsen
Jan Bitter
Claes Pieterss
set his mark himself
+Here the following words had been deleted:
"and that he, the witness understands that
Cornelis van der Vorst had concept a hatred
or rancour against the said Hontum for this
reason and had sworn his death, even if it were
a year after that day."
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 883, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, 'Collectie Simon', 'S' of 'Studenten'. Regesten geordend op trefwoord. 1701-1710, Regesten uit andere archieven/persoonsnamen alfabetisch, Archief 201, 213, 342, 5061
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.