archieftoegang 30452, inventarisnummer 883, pagina 109
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
24 1622, october 22. III Op huijden den XXIIIII october anno XVIC tweentwintich compareerde etc. ter presentie etc. d’eerbaere Marritgen Wouters, weduwe van Hendrick Christiaens, schipper geweest sijnde opt schip de Swerte Beer. Ende heeft bij waere christelijcke woorden ende haere conscientie, in plaetse ende onder presentatie van solem- nelen eede, verclaert ende geaffirmeert warachtich te wesen, dat sij haer overleden man op de reijse naer de Verginias in sijn oosterse kiste ende tot sijn behoeff op de reyse meede heeft gegeven gehadt, de naevolgende goederen, naementlijck vyer laeckense scheepspacken clederen, negen scheepshemden, daervan vijff nieuw waeren, vijff paer kousen, een paer nieuwe gebreyde ende vyer paer nieuwe karsaeije, een swerte laeckense mantel, vijff wollen hemden, acht sloope, twee oorcussens, tweed groene Spaense deeckens, een houwer met een vergult gevest, twee swerte hoeden ende noch aen realen van achten over de sevenentwintich guldens. Daervan sij affirmante verclaert niet meerder weder gecregen te hebben als de naer gespecificeerde goederen, te weten, de oosterse kist, twee broecken met een rockgen, een out hemt, een wollen hemt een paer oude kousen, de swerte man- tel ende aen gelt acht Engelse vijff stuijverspenningen. Van Welcke ontbreeckende goederen ende gelt sij affirmante versoect restitutie ende vergoedinge van de schipper Adriaen Jorissen, die 't voorschreven schip de Swerte Beer in Seelant heeft helpen brengen. Gedaen binnen der voorschreven stede Amsterdamme, ten huijse mijns notaris, ter presentie van Arent Jansz ende Jeremias Verniers, getuijgen hijertoe versocht. (Was getekend:) Arent Jansz. Gem. Archief, Amsterdam. Jeremias Verniers. Not.Arch. No. 691 fol.30V-31. t merck gestelt bij Not.: Jan Warnaerts. Marritgen Wouters.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 883, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, 'Collectie Simon', 'S' of 'Studenten'. Regesten geordend op trefwoord. 1701-1710, Regesten uit andere archieven/persoonsnamen alfabetisch, Archief 201, 213, 342, 5061
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/