Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
No. 1195
Op heden vier Juni Achttienhonderd
Een-en-Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam in het huis der Gemeente vershenen, ten einde een Kuweljkk aan te gaan
Hendrik van BBengen, Pakhuis
Knecht, geboren en wonende alhier
Oud vijfentwintig jaren, zoon van
Cornelis van Spengen tuinman, Wo
nendete Anersfoort en Machtildi
Elisabeth Haarlepen, Overleden
tee eeneen
Erina Messelaar, zonder
beroep, geboren en wonende alhier
3: Oud achtentwintig jaren, dachter van
Jan Messelaar overleden en
Tatje Marn, winkeliersten, wonen
dcalhier ter andere zijde. En ver
klaarden de vader des bruidegoms
en de moeder derbund voorons tegen
woordig toe te stemmen in dezen echt
De Leidesondiging en tot dit Kuwelijk zijn ouverhinderd geschied, alhier.
Oen & Vierentwintigsten en eenendertigst
Mei laatsteeden: Voorts zyn afan
ons overgelegd, de geboorste akten
der verloofden ende doodakten
van de moeder des bruidegoms en
van den vader der bruid.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Hendrik Mann oom der echtge„
noote schilder oud vijfenvijftig Hendrik Jan
Emmelot kruier oud eenenzestig Willem
Federik Koppen tmmerman oud) dertig
en Klaas Visser koperslager oud drieendertig
Jarenwonende allen alhier—
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, velke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
H van Spercjer
W.T. Hopt
E Messelaar
No. 1194
Op heden vier Juni Aantienhonderd H
Een-en-Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Johannes Hendrik Jacob Ocht
man, wrnkelier, geboren te Tierikjec
wonende alhier,, oud vijfentwintig jaren
zoon van Pieter Marinus Ocht
man zonder beroep. en Wilhelmma
Doekheer, wonende alhier, ter eenree
Elisabeth Johanna Duijker, ton
der beroep, geboren en wonende alhier
oud vierentwintig jaren, dochtervan
Jacobus Dulijker fabrikant en
Maria Cathanna Vermeulen wo
nende alhier, ter andere zyde En
Verklaarden beiden ouders, voor
Ont tegenwoordig toe te stemmenin
dezen echt
De beidegekondigingen tot dit Kunetmlijn ouverhindend geschied, alhier
Oen Vierentwintigsten /en eenendertigsten
Mei laatstleden. Voorts zijn aan
dus overgelegd, de geboorste akten
der verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Dirk Ochtman broeder des echtgenoots
behanger oud dertig Johannes Jacobus Swagerman
kamtoorbediende oud vijfentwintig Jacobus Gerardus
Duijker broeder der echtgenoote reiniger oud tweeen
dertig en Gerrit Duijker broeder alsvoren bediende
oud dertig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
CH J Octtman
E J Duyker
J G Duijker
JMOchtman
G. DDlute
W Dorkheer
Driessen
J Duijker
WE Vermeulen J Bragem
va
Op heden vier Juni Achttienhonderd
Een-en-Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam in het huis der Gemeente vershenen, ten einde een Kuweljkk aan te gaan
Hendrik van BBengen, Pakhuis
Knecht, geboren en wonende alhier
Oud vijfentwintig jaren, zoon van
Cornelis van Spengen tuinman, Wo
nendete Anersfoort en Machtildi
Elisabeth Haarlepen, Overleden
tee eeneen
Erina Messelaar, zonder
beroep, geboren en wonende alhier
3: Oud achtentwintig jaren, dachter van
Jan Messelaar overleden en
Tatje Marn, winkeliersten, wonen
dcalhier ter andere zijde. En ver
klaarden de vader des bruidegoms
en de moeder derbund voorons tegen
woordig toe te stemmen in dezen echt
De Leidesondiging en tot dit Kuwelijk zijn ouverhinderd geschied, alhier.
Oen & Vierentwintigsten en eenendertigst
Mei laatsteeden: Voorts zyn afan
ons overgelegd, de geboorste akten
der verloofden ende doodakten
van de moeder des bruidegoms en
van den vader der bruid.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Hendrik Mann oom der echtge„
noote schilder oud vijfenvijftig Hendrik Jan
Emmelot kruier oud eenenzestig Willem
Federik Koppen tmmerman oud) dertig
en Klaas Visser koperslager oud drieendertig
Jarenwonende allen alhier—
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, velke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
H van Spercjer
W.T. Hopt
E Messelaar
No. 1194
Op heden vier Juni Aantienhonderd H
Een-en-Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Johannes Hendrik Jacob Ocht
man, wrnkelier, geboren te Tierikjec
wonende alhier,, oud vijfentwintig jaren
zoon van Pieter Marinus Ocht
man zonder beroep. en Wilhelmma
Doekheer, wonende alhier, ter eenree
Elisabeth Johanna Duijker, ton
der beroep, geboren en wonende alhier
oud vierentwintig jaren, dochtervan
Jacobus Dulijker fabrikant en
Maria Cathanna Vermeulen wo
nende alhier, ter andere zyde En
Verklaarden beiden ouders, voor
Ont tegenwoordig toe te stemmenin
dezen echt
De beidegekondigingen tot dit Kunetmlijn ouverhindend geschied, alhier
Oen Vierentwintigsten /en eenendertigsten
Mei laatstleden. Voorts zijn aan
dus overgelegd, de geboorste akten
der verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Dirk Ochtman broeder des echtgenoots
behanger oud dertig Johannes Jacobus Swagerman
kamtoorbediende oud vijfentwintig Jacobus Gerardus
Duijker broeder der echtgenoote reiniger oud tweeen
dertig en Gerrit Duijker broeder alsvoren bediende
oud dertig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
CH J Octtman
E J Duyker
J G Duijker
JMOchtman
G. DDlute
W Dorkheer
Driessen
J Duijker
WE Vermeulen J Bragem
va
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 1963, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1891, deel 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.