Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 1779, page 8

No. 1269
Op heden Achttien Juni
Achttienhonderd
Vijfen-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, den einde een Hluwelijk aan te gaan
Ornelis vander Vliet, Metterschter.
geboren en wonende alhier, oud Zeven en
Twintig jaren, meerderjarige zoon van
Cornelis van der Vliet en Johanna
beiden overleden
Hendrika de Len
ter eenreer
„
1
17
Jeerturij Bosken, zon„
Maria
derberoep, geboren en wonende alhier, oud
69 eenendertig jaren, weduwe van Johan
Georg Werner, meerderjarigedach
ter van Fredrik Bosken metselaar
Jen Maria Geertiny van Tuijl, wo„
nende alhier ter andere zijde
Zerde afkondigingen zot dit Bareiik zijn onverhindend geschied, alhier
den Zevenden en eertienden dezer, Voorts
Lynaanans overgelegd, ten eersten: de
geboorte akten der verloofder, ten twee.
den: de doodakten van de ouders des
Ormdegoms en van den vongenechtgenoot
der bruid.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
Aaaan der Wet uitsprank gedaan, dat zij door het Hluwelijk aat ehander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van David van der Vliet broeder des
echtgenoots bediende oud vierentwintig. Hendrik
van der Vliet oom des echtgenoots Iumis oud eenen„
Zestig Jan Melius smid oud drieenvijftig
en David Abraham Johannes Boef timmerman
oud vierenvijftig j aren wonende allen alhier.
En is hietvan door ous opgemaakt deze Akte, welk na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ous is onderteekend
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. -
„. . . . . . . . . . . . . .
C: van de Vliet
Boet
A.
M G Bosken
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
Aaaan der Wet uitsprank gedaan, dat zij door het Hluwelijk aat ehander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van David van der Vliet broeder des
echtgenoots bediende oud vierentwintig. Hendrik
van der Vliet oom des echtgenoots Iumis oud eenen„
Zestig Jan Melius smid oud drieenvijftig
en Saaid Abraham Johannes Boef tunmerman
oud vierenvijftig j aren wonende allen alhier.
En is hietvan door ous opgemaakt deze Akte, welk na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ous is onderteekend
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
„. . . . . . . . . . . . . .
C: van de Vliet
Boet
D
M G Bosken
D. van der Heer
Driessen
H Van Der Vlut
No. 1270
Op hden Achttien Juni
Achttienhonderd
Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van 4
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
9
Bartholomeus van ssen, Smid
1
geboren en wonende alhier, oud vin en
twintig jaren, meerderjarige zoonvan
Theodorus Hermanus van Essen
ketelmaker en Johanna Margritha
Zand, wonende alhier, ter eenree
Sjjoerdtje Stiartens, dienstbode, ge„
boren te Witmartum gemeente Vonde„
radeel wonende alhier, oud Zesentwin
tig jaren, meerderjarige dochter van
Willem Frederik Martens en Da„
Vidtje Hanja beiden overleden ter
andere Zijde
En verklaarden de ouders
desbruidegoms vooranstegenwoordig toe
te stemmen in dezen echtt
De beide afkondigingenn tot dit Huwelijk Zijn onverhinderd geschied, alhier
den Zevende en Veertienden dezer.Voorts
Lijnaan ons overgelegd ten eersten
Aegeboorte akte der verloofden, ten
titeeder: de doodakten van de ouders
derbruid
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Jan de Groot smidoum eenendertig
jaren wonende te Delft. Marinus Lands
grootvader des echtgenoots portieroud tachti
Pietze okke Veetkamp. werkman om drieen
dertig en Wilhelmus Christoffel Nijman.
timmerman oud vierentwintig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
. . . - - -
G
de Groot
B. van Evsen.
Martens
M Zut
A
H van EJen S: F
S F: VeltKurp
7
Driesse
9
S