Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1700, page 9

No. 2141
Op heden achttien October Achttienhonderd
Twee-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten eude een Huwelijk aan te gaan
6
Opraham de Goede, Eigarenmaker
geboren en wonende alhier, oud drie en der„
tig jaren, meerderjarige zoon van
Levie Jacob de Goede zonderberoep en
Rachel Abraham Ketellapper, wonen
de alhier ter eenigen zonder beroep,
Geertruida van Graag,
geboren en wonende alhier oud zes en dertig
148 jaren, meerderjarige dochter van Meijer
van Praag en Maria Seemer, beiden
overleden, ter andere zijde
Oebeide afkondigingen tot dit Huwelijk Zijn onverhinderd geschied, alhier
den eersten en achtstendezer Voorts
zyn aan ons overgelegd, de geboorte
aktender verloofden.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zjpverbonden.
In tegenwoordigheid van den vader des echtgenoots oud acht
en vijftig, Jacob de Goede, broeder des echtgenoots,
sigarenmaker ond twee en dertig, Jacob van
Vraag, broeder der echtgenoote, als voren oud zes en
dertig en Abraham van vraag, broeder als voren, diamant„
slijper oud negen en twintig jaren, wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
„.. . . . . . . . . . .
„
8
A de Guele
van vvous
R
F van Berey
A Alanrua
2
de
Deve
Driessen
Op
de Goede
No. 2144
Op heden achttien October
Achttienhonderd Twee-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende
„

Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen, ten einde een Huyelijk aan te gaan
Abraham Sanders, diamantverstellen,
geboren en wonende alhier, oud een entwintig
jaren, minderjarige zoonvan Philip
Sanders Kootman wonende alhier en
Rachel Goel van Slochem, overleden
ter eenre en
6

Marianna Finsi, zonder beroep, ge
gboren en wonende alhier, oud vijf en twin
tig jaren, weduwe van Masshaad Lopes
de Leao, meerderjarige dochter van Sa
muel Finsi, oppasser en Leentje Machiel
Vertheim, wonende alhier, ter andere
Zijde. En verklaarden devader desbruidegomd
indeouders der bruid, voor onstegenwoordig
Toe te stemmen in dezen echt.
De beide afkondiging en tot dit Muerelijk zijn onverhonderd geschied, alhier.
den eersten en achtstendezer, voorts
zijn aan ons overgelegd, ten eersten de
geboorte akten der verloofden, ten twee
den: de doodakten van de moeder des
bruidegoms envanden vorigen echtgenoot
derbruid
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zallen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
baaun der Wet uitpraak gedaan, dat gij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Aron Fins, broeder der echtgenoote, so„
garenmaker oud negen en dertig, Barend Tokko
zwager des echtgenoots, schoenmaker oud zeven en
dertig, David da Silva Roza, zonder beroep oud drie en
zeventig en Marcus Kanteman, Koopman oud
acht en zestig jaren, wonende allen alhier
En is hiervan door ous opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend uitgezonderd de moeder der
echtgenoote die verklaarde niet te kunnen schrijven

en
Aron Finsie
A Sanders
it Fanteman
Mb Tinsie David da Siva Rora
P: Sanders
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zallen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
baaun der Wet uitpraak gedaan, dat gij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Aron Fins, broeder der echtgenoote, so„
garenmaker oud negen en dertig, Barend Tokko
zwager des echtgenoots, schoenmaker oud zeven en
dertig, David da Silva Roza, zonder beroep oud drie en
zeventig en Marcus Kanteman, Koopman oud
acht en zestig jaren, wonende allen alhier
En is hiervan door ous opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend uitgezonderd de moeder der
echtgenoote die verklaarde niet te kunnen schrijven

en
Aron Finsie
A Sanders
it Fanteman
Mb Tinsie David da Siva Rora
P: Sanders
Driessen
Brins
B Schril