Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1602, page 4

No. 483 ten drie April Achttienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Casper Hendrik Seijlhouwer, boekhouder, geboren en wonende alhier, oud dertig jaren, peerderjarige zoon van Casper Hendrik Seijlhouwer overleden en Margaretha Jacomina Woelders zonderberoep, wonende alhier, ter eénre en Catharina Geertrui Putz, zonder beroep, geboren en wonende alhier oud zes entwintig jaren, meerderjarige dachter van Harbert Putz, boekhouder en Sophia Elisabeth Anna Wuijster, wonende alhier, ter andere zijde En verklaarden de ouders der bruid voor ons tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echtDe beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den drie en twintigsten en dertigsten Maart laatstleden. Voorts zijn aan onsovergelegd, de geboorte acten der verloofden.— Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Iluwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Hendrik Christiaan Seylhouwer broeder des echtgenoots meubelmaker oud twee en veertig, Antonie Hendrikus Leylhouwer broeder als voren Cantoor bediende oud zeven en twintig, Carel Albertus Chatelain zwager des echtgenoots magazin meester oud zeven en veertig en Hendrik Putz broeder der echt genoote zouder beroep, oud vier en twintig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. H C Seylhouwer CHTeijlhouwer AHt Suilkommer C G: Putz C.A. Chatelain Cedr K J: E: A: Wijste W. Tahblenh Zusfen No. 484 Op heden drie Spril Achttienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Johan Fredericus de Bruijn, diamantslijpe geboren alhier, wonende te Nieuwer Amstel, oud vier en twintig jaren, meerderjarige zoon van Adam de Bruyn, diamaatslijper, wonen dcte Nieuwer Amstel en Anna Margaretha Horenkamp overleden, ter eenreen Johanna Barendina Paulus, zonder be roeh, geboren te Dordrecht, wonende alhier, oud drie en twintig jaren, meerderjarige dochter van Hendrik Paulus, winkelier en Gerdina Cathari na Vrydag, wonende alhier, ter andere zijde En verklaarden devader des bruidegoms ende onder der bruid voor onstegenwoordig, toe te sttemmen indezen echt, Debeide afkondggingen tot dit Htandlijk zijn onverhinderd geschied, alhier. den drie en twintigsten en dertigsten Maart laatstleden alsmede te Nieuwer Amstel op dezelfde dato Voorts zijn aan ons overgelegd ten eersten: de geboorte acten der verloofden, ten tweeden dedoodacte van de moeder des bruidegoms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: Adam Jacob de Bruijn, broeder des echtgenoots, diamantsnijder, oud achtentwintig jaren wonende te Nieuwer Amstel, Hermanus Vrydag oom der echtgenoote werkman, oud negen enveertig jaren wonende te Helder, Antonie de Bruijn, oom des echtgenoots, diamantsnyder oud twee en vyftig en Adrianus Albertus Degenaar behanger oudvier en twintig jaren, wonende beiden alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. JP de Bruijn H. J. de Bruyn J.B. Paulus A de Bruyn A De Buyn H Vrydag H Paclui G G Vydag A. A. Legenual J Vriess