Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 1600, page 9



Use text coordinates

Transcription

No. 309 Op heden twintig Februari Achtienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Jdmsteram, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Hawelijk aan te gaan Willebrordus Nicolaas (Knaven, Conducteur geboren en wonende alhier, oud vier en twintig jaren, meerderjarige zoon van Petrus Johannis Knaven, overleden en Catharina Maria Ran, zonderberoep, wonende alhier, ter eenre en Susanna Cornelia Bleuze, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud zes en twintig jaren, meerderjarige dochter van Pieter Jacob. Bleuze en Susanna Cornelia Bafersel, man, beiden overleden, ter andere zyde En verklaarde de moeder desbruifegoms, voor ons tegenwoordig, toe te stemmenin dezen echt. De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier. den negenden en Zestienden dezer Voorts zijn aanons overgelegd, ten eersten degeboorte acten der verloofden, ten tweeden de doodacten van den vader des bruidegoms en vande ouders der bruid Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. De Negenwoordigheid van Hermanus Johannes Leonardus Beetink oom des echtgenoots, winkelier, oud drie enveertig Hendrik Hillebrand Alting zwager der echtgenoote, wedenmaker oud ne gen en dertig Willem Carel Grossouw, winkelier oud drie en dertig en Mattheus Rine, beken ger, oud negen en veertig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. W A Joroeen H H Alting J.C Bleuze Odden twintig Februari Achttienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Hermanus Kramer, gasfitter, geboven en wonende alhier, oud vijf en twin tig jaren, meerderjarige natuwelijke erkende zoon van Geertruij Maria Kramer, overleden ter eenree Jannetje Pansen, dienstbode, geboren te Ermels, wonende te Nunspect, gemeente Ermels, oud drie entwintig jaren, meerderjarige dochter van Albert Jansen, overleden en Johanna Riethorst, zonder beroep wonende te Nanspect, ter andere zijde De beide alkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den tweeden en negenden en te Ermelo den negenden en zestienden dezer Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten de geboorte acten der verloofden, ten tweeden: dedoodacten vande moeder des bruidegoms Een van den vader der bruid, ten derden: de notariëele toestemming van hare moeder. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Hdam Kramer, broeder des echtge noots, tapper, oud dertig, Jan Willem Haagen zwager der echtgenoote kuiper, oud vijf en twintig Jochem Riethorst, oom den echtgenoote, tap per oudvyfenveertig en Dirk Nicolaas Bak ker werkman, oud dertig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend.

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 1600, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten, 1879, deel 4



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/