Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 1600, page 6

Op heden Twintig februari Achtienhonderd
Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Johannes Aleris Hurg, muziekmeester
geboren te 's Gravenhage wonende alhier oud
negen en dertig jaren meerderjarige zoon van Johannes
Hurg overleden en Chaslotha Louisa Henrietha
Neijts zonder beroep wonende te 's Gravenhage ter
Ceure en
Amalia Charlotha Axelsson zonder beroep
volgens hare opgave geboren te Stoekholm den acht„
ten Juni achttien honderd negen en veertig en mitsdien
negen en twintig jaren oud wonende alhier meerder
jarige dochter van onbekende ouders, ter andere
Zijde
De beide afkondigingen tot dit Huwdlijk Zin onverhinderd geschied, alhier
den negenden en zestienden dezer
Voorts is aan ons overgelegd de geboorte acte
des bruidegoms
in verklaarde ons de bruid onder eede dat
r
2y niet in staat is eene acte van geboorte of
éene Acte van bekendheid ter vervanging daarvan
over te leggen.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraakgedaan, dat zij door het Iluwelijk aan elkander zijn verbouden.
In tegenwoordigheid van Arnst Christoffel Baerveldt
oud zes en veertig Herman Johan Vos, oud
Zesendertig, eonardus Antonius Franse
oud zes en dertig jaren, mazikanten van be„
roepen Willem Frederik Rentmeester
tooneelspeler, oudvijf en dertig jaren, wonen„
de aleen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
G
e
Rentmeester
I. A. Iur
1n
2
No. 295
Op heden Twintig februari Achtienhonderd
Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan 1
„
Christoffel Hendrik Kuyper werkman
geboren en wonende alhier voud twee en dertig
jaren meerderjarige zoon van Andries Kuijper
overleden en Anna Geertruy Spruijk zonder
beroep wonende alhier ter Eenve en
Derkje Gertsen winkelierster geboren te
Driel gemeente Heteren wonende alhier oud
vier en dertig jaren weduwe van Lieuwe Ozinga
meerderjarige dochter van Gerrit Gertsen zonder
beroep wonende alhier en Margaretha Corne
lissen overleden ter andere zijde
De beide afkondigingen tot dit Huwelijk Zin onverhinderd geschied, alhier.
den negenden en zestienden dezer
Voorts zijn aan ons overgelegd ten Eersten de
geboorte -acten der verloofden ten tweeden de
dood acte van den vorigen echtgenoot der bruid
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben vijf
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk van elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van Engelbertussthannes Hei
wager der echtgenoote Stabaksplanter, oud
zeven en veertig jaren, wonende te Peteren
Andries Riyper, broeder des echtgenoots
Bartier, ou negen en twintig, Jan Christiaan
Spruyt, oom des echtgenootsbarbier oud
vierenvyftig en Johan Bernard Pepass
bakker, sond vijftig jaren, wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing,door de Kom-
varanten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de eerste gataig
ie verklaarde niet te kannen schrijver
Gel
C.
I. v Srete
H Kuyper