Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1584, page 9

No. 1271
Achttienhonderd
i
Op heden tien
Acht-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Johannes van Groeneroud, brandwacht
geboren te Groningen, wonende alhier,
oud zes en twintig jaren, meerderjarige
zoon van Pieter van Groenewoud
DD
overleden en Jantje Hlaverkamp, zon„
derberoep, wonende te Utrecht, tweeure en
Hendrika Aleida Stegink, zonder
beroep, geboren te Deventer, wonende
alhier, oud vijf en twintig jaren, meer„
derjarige dochter van Berk Willem
Stegink, werkman, wonende te Deven
zer en Derkjen Overkamp, overleden,
ter andere zijde
En verklaarden de moeder des biuide,
goms ende vaderderbruid, voor onste„
genwoordig, toe te stemmen in dezen echt
De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den dertigsten Juni laatstleden en Zeven„
dendezer.
Voorts zijn aan ons overgelegd ten
eersten de geboorte acten den verloof„
den, tentwelden: de dood acten van
denvader des bruidegoms en van de
moeder, derbruid.
En verklaarden de verloofdenbij deze
te erkennen een kind, genaamd Rie„
ter stegink, geboren alhier den ze
Een en twintigsten eaart dezes jaars.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van: Johannes Antonius Gerardus
Libert brandwacht oud vijf entwintig Gerrit Lou
„wen als voren oud eenendertig Cornelis Permantier
als voren oud tweeendertig en Pieter Diks zeslen
maker, oud eenenvijftig Jaren wonende allen alhier
10
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.

... . . . . . .

6
v Groenmien
1
No. 1270
—
Achttienhonderd D.F

Op heden Lie
Acht-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Coenraad Vogel, zonder beroep.
geboren en wonende alhier, oud der„
tig jaren, meerderjarige zoon van
Meijer Levie Vogel, overleden en
De bora Coenrotag Ziekeoppasser, zonder beroep
wonende alhier, ter eenre en
Maria Saring, zonder beroep,
geboren en wonende alhier, oud een
endertig jaren, meerderjarige doch
ter van Alexander Salomon
Haring, werkman en Rachel Pa
reira Mendora, wonende te
Londen, ter andere zijde
Deeide afkondiging en tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier
den dertigsten Juni laatstlegen en zevenden dezer.
Voorts zin aan ons overgelegd, de geboor
te acten derverloofden, die verklaarden
bij deze te erkennen drie kinderen, genaamd
Deborah den twaalfden April achttienhon„
derd drie enzeventig Michael den twee„
deneaart achttienhonderd vyf enzeventig
beidente Londengeboren en Alexander
den achtsten April achttienhonderd
Zeven en zeventig alhier geboren.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn, verbonden.
In tegenwoordigheid van Martog Vogel broeder des echtgenoots
Sigarenmaker oud zevenentwintig Simon Uozes
ak koekbakker, oud zesenvyftig Samnel Witfas Kruide
mer oud vierentwintig en Jacob Raphoel Boomet
Steenhouwer oud negenentwintig Jaren wonende
1
allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. Aitgeronderd, de echtgenoote die
verklaarde niet te kunnen schryven
1mee
„......n
H Onomet
C Vogel
7
8
Posel.
Cem
PCas Tolk
1
9
W tjde