Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1478, page 9

Op heden de Zeven en twintigsten Maart Achtttienhonderd Twee-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan1 Willem Leonardus Leek Kaffyverlezer geboren en wonen de alhier, oud negentien jaren, min derjarige zoon van Leendert Leek koffyverlezer en Maria Elisabeth Tickman wonende alhier ter Cent Hermina Klasina van An. del zouder beroep geboren te zaale 12 wonende alhier, oud twintig jaren minderjarige dochter van Huiber tus van Andel overleden e Wit. lemicna Sag zonder beroep wonende alhier ter audere zyde. tn verklaarden de — ouders des Bruidegans en de moeder dee Bruidvaar ns tegenwoordig toe te stemmen in dere leke De aerde afkondigingen tot dit huwelijk zin blijkens her daarvan hiernevens gevoegd bewij , onverhinderd geschied alhier den Zeventienden en vier en twintigsten dezer Voorts zyn aan ons overgelegd ten eersten de geboorte acten der verloofden ten tweeden de doodalle van den vader der Bruid Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Pieter Hendrik Hulsman Kuiper oud een en dertig Las van Luin Koopman oud zevenen dertig Jucas Viede sinid oud vyfen dertig en Geargi Johannes Kosters herberger oud acht en dertig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. antgezonderd de moeder diren verklaarde met tersjaan schrijven. genoots. Sma 10 & NW f0 2 LLeek Oderen 21 van Andel CG Leek L. Ede. de Kronen G J Kosters 5 GJdo 17 Op heden den Zeven en twintigsten Maart Achttienhonderd Twee-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Dirk Johannes Koopman Klei p maker geboren te Utrecht wonende alhier, oud drie en veertig jaren, meer derjarige zoon vry acobus Koopman en Dirkje van Alphen beide overle den ter Eenu Anna Maria Roelofs zouder beroep geboren en vovend alhier ou drie en twintig jaren, meerderjarige dochter van Jan Arnolt Roelofs teterbatver wonende alhier en Aaf te Joaas overleden ter ander zyde En verklaarde de vader, der Brui voor ons tegenwoordig toe te stummen in dezen Ectbt. De beide afkondiging e tot dit huwelijk zin, blijkens zis daarvan hiernevens gevoegd bewij 3, onverhinderd geschied alhier den zeventienden vier en twintigsten dezer Voorts zyn aan ons overgelegd ten eersten de gehoorte acten dee Verlootden ten tweeden de dood acte van de moeder der Broed Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: Pieter Spaargaren lahekswer ker oud drieen veertig Jan Reinners winkelier oud achte dertig jaren beide voms der Echtgenoote Nicolaas Brengels Zwaser derzelve muid oud zeven en twintig jar wonende allen alhier en Willem Frderik Zo drik Middelkoop zwager des Echtgenoots op regsen Vicatien oud achten dertig jaren wonende te i vn f4r En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-vi paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. 2 Koopman 1 Sprengels. 2y Wd HHiddelkoose H M Roeloff Roelop de Koning P Spaarganen J Reinmer