archive access 5075, inventory number 993B, page 380
Use text coordinates
Transcription
38 Compareerde voor mij Jan Bosh openbaecx ende den 421 oude getuijgen hier naergenoemt, d'E. Jacobus Barra er Mediiax, hier ter stede my Notario bekent Ende heefft geaathoriseert, geconstitueert, ende machtich gemaeckt, gel. hij anthariseerde, gstitueerde ende machtich maecker mits desen Dr. Jacobam Bana de Joude zynen Sone, Thoonder deser, Poorter hier ter stede ommeuijt zins istituants name ende van zijnent wegen gerechtel. te doen siteren ende deehte mideelbalcht # off t eenigeaere rdeper voor den E: Heeren Weesmrn. aldaer d hegen keertie persoon van Samuel Tresel, neffens hem seland offte angeondere gstituant mnde geweesde vooght over Judich heefen Aehhtecch aldae als geit Geens ende derselven te laten geven wort verclarte ende bewijs, van alsulcke poincten ende posten, als hij den 12en Augusti @o 1647 in zyne reeckeninge, aenden welgemelten heven Weesmrn. diesaen aerde heeftt overgegeven tegens dewelcke hy gstituant als geweesde mede vooght, wel expressel. protesteert als zijnde dselve d absard, Contius, ende ongerechticht, in voorgaende poincten, ende posten die ti zal hebben te verandwoorden sich daer van noeten pargeren, ende het gerequireerde diesaengaende goet doen, ende voornamentlijcken den zelven te laten kennen, offte ontkennen by solemnelen eede dat de penningen bij hem gstituant, onder Nicolaes van Arterich beleyt, voor ende van wegen de voorseyde Judith Geens, eijndende met den Jare 1636: met approbatie ende Consent van hem Tresel, hier ter Stede zyjnde op deposito zijn gecontinueert, als blijckt
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 993B, JAN BOSCH, Minuutacten. In1631-1652, 1648
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!