archive access 5075, inventory number 993B, page 379
Use text coordinates
Transcription
44 vande affgesturgene Executeurs versoecken man Notarium t selve ad notam tenemen, ende haer daer van te leveren Aste in forma, Aldus gepasseert binnen der voors. stede ten huijse vande Compte. op den 26 Junij @o 1652: int bijwesen van wessel Gerritsz, ende Abel Jansz, beijde Proveniers In den ouden maraen Gasthuijse alhier, geloofswaerdige getuijgen met mij notario hier toe versocht etc. het merck van Trijn Gerrits dr. bij haer zelffs gestelt Wessel ghoretse Abell Jans Quod attestor J: Bosch Nois pub. 2 2652 3: op huijden den 2e Julij des Jaers xvjC. Tweenvijfftich heb Ick Jan Bosch, openbare tot Amstelredamme residerende ende bij den hove van Holland op voolgaende nominatie der voorseyde Stede geadmitteerde Notaris, mij metten naergenoemden getuijgen ten versoecke vande heere Rombout Jacobsz Tres. Extraordinaris deser stede vervoeght ten huyse ende aender persoon van Pieter Cretear, Coopman hier ter stede, ende aendenselve uytten name als boven versocht prompte betalinge van den Inhouder van de Biernaer gensereerden wisselbrieff, luijdende als volght, Copie 22: Maijus Ano. 52 Dantz: L ve 400 Een maent naersicht betaelt mijn en pna wisselbien den anderen met aen Sr. Rombout Jacobs E vl vier hondert valuta van Sra. Reimer van Heemste weduwe, serven, was onderteeckent melckior mathijsz, de saperscriptie Eersaemen voorsmnijen Pieter Cretouw a Amsterdam, prma Naer welck versoeck, ende gedane voorlesige van den vrs. wisselbrieff, de voorsz. Pieter Creteau weijgerende de betalige andtwoorde; dat hij alsnoch geengelden te Cassahadde om den selven wisselb. te betalen, waer over als boven Ick notaris voornoemt, uytten aame wel expressel. protesteerde van allen Coste schaden ende Interessen, wiss ende herwissel, mettergevolge, ende aencleven vandien, om die aende Trecker vande gelden onderschryver vanden vo wisselbrieff ende allen anderen daer Inne eenichsints verbonden ende eobligeert zijnde, te verhalen ende recouvreren, daer soo deAere Protestant te rade worde zoude, Alens gepasseert binnen de voorss. Stede ten overstaen van Jacob Geelvinck, endenrick Jacobsz de Lange gelooffwaer getuijgen met mij Niclaes van vande beedere Jacob Gelrinck H Ailause Quod attestor ende geadmitteerde maeckelaer binnen deser Stede, op huyden voor mij J: Bosch Nts ondersez verschijnende heeft verclaert dat de wissel van hier op dansick, den 2 deser was „ tweehondert tweentwintich s ende een halff grossen per pont vlaems op een maend sich Aetam 2612 den 5 July @o 1652. twelck affimere Botennots. Pub. 42
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 993B, JAN BOSCH, Minuutacten. In1631-1652, 1648
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!