archive access 5075, inventory number 993B, page 364
Use text coordinates
Transcription
te mogen substitueren, ende voorts alles tit ghene voorss. is, te doen laten, ende procureren, 't quadt nodich Bij zal. ende zij Constituante present zijnde, zoude solnen ende mogen doen, alwaert oock zoo dat de haecke breder bevel, ende peciaelder Last, da In desen verhaelt staet requireerde, Belovende voor goet vast, ende van waerden te houden, ende doen houden, alle tgundt hier Inne bij den voorsz. haren Geconstitueerden t'zamen ende elck Int besonder, ende derzelffde Gesubstitueerdens gedaen ende verhandelt zall werden ondert verbandt als naerrechten daertoe staende, Aldus gepassseert binnen den voorstede op den ten huijse van de voorss. Adriaen van Cuijck staende op de Geldersche Raij alhier In't bijwesen van 18 23 Compareerde voor mij Jan Bosch, openbare e en den getuijgen hier naergenoemt de here E: Adriaen van Cuijck, Coopman alhier, myj notario bekent, Ende heeftt geconstitueert, ende machtich gemaeckt, gstitueerd ende maeckede machtich mits desen, den E: Cornelis van hijselendoorn, procureur voor den Jogen ende Provintialen Raden In Hollandt, special. omme zijn rechtiende Baecken waerte nemen, tam avende, guan defendendo op ende Jegens Rees Pieter floren, alias Croon woonende tot Alf Albersbegh, Tot dien eijnde alle teknnen In rechten te abserveren, litem tegtesteren in rechte te gclederen, sententie wegeren ende hooren promutieren Evan te appelleren ale Ed. Hogen Raden Holland dselve appellatie te prosegueren, ende voor den selven Ed Hogen Rade ten uiteijnde toe te vervolgen ende voorts alles verIne te doen, ende verrichten, t gund nodich zijn sal, ende een procueurad ates naerstijle van rechten, eenichsints vermach toestaet, ende behoortteeden, Ende hij gstituant present zynd, zoude Comen, ende mogen doen alwaert oock soo dat de zaecke breder bevell die speciaelder last dartide sen verhaelt staet, requireerde. Belovende voor hoet, vast, ende van waerden te houden, ende doen houden, alle t gund hiertine bij den voors. zynen Pacareur voor deselve respective hoven gedaen ende verhandelt zal werden hondert ebandt als naer rechten, approberende ende ratificerende ede alle tgeve, bij denzelven inde voors Baecke alled gedaen ende gebesoigneert is, Aldus gepasseert binnen der voorss. Stede, op den derden maij @o 165 Intbijeresen van Jan Henricxsz Leuven, ende David r gelooft waerdige Getuijgen e Sende Pr. Ariaen van Cuijck
JBeuven ƒ David Lmrius Quod attestor Boschroin 1652
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 993B, JAN BOSCH, Minuutacten. In1631-1652, 1648
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!