archieftoegang 5075, inventarisnummer 993B, pagina 109
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
32 O huijden den 27en. Augusti @o 1649: heb Jca Jan Bosch, openbare tot Amstelredamme residerende ende bij de Hove van Hollandt op voorgaende nominatie der voorseijder stede geadmitteerde notaris, mij mette naergenoemden Getuijgen ten versoecke van bnhiet aff betaelt Adriaen Cornelisz vander Does, steervercoper uijtgesondert die vervoecht ten huise van Joseph Boon, Portugleseh geeijst wordende by staende op de Swanenburghs Burghwal alhier, ende Adrias Cornelisz mits hij niet bij huijs was, my geaddresseert aendes dat hij dan noch selffs huijsvrouwe de duijtsche tale spreeckende heeftt te betalen voort segel ende wel verstaende, gelyjck ons Notario, ende vier stuvers Getuijgen haer horende sprelcken genoechsaem gebleeck, haer uijtten name van den selven Adriaen Cornelis van der does wel expresselycken aenseggende, ende Insinuerende, dat zy noch aren man, off door anderen van haerluyder we Cofs lat naer desen gheve betalinge welden „ doen aen Sophia Lemkes verhuijrderse vanden voorn. huise offte jemand anders, dan achhem Insinuant over penningen die zij off haren man tersoecke van huyre alrede verschenen, offte noch te verschijnen de zy van den selven huijse, aende voorseijde Sophia emnes schuldich alrede waren, offte noch soude comen te worden, alsoo den Insinuant de voorss. huijpen tot dat sij effectiel. vanden Inhout van heecker obligatie bij de zelve Soplia Lemkes hem verledswas bij de voorsz. Sopsia waren getransporteert voldaen opgedragen ende gecedeert, naerluijdt d'Acte daer van gepasseert, bij my nots. haer verthoont, ende ten dele voorgelesen, uyt Crachte van de welcke de Insinuant de voorss. huijrpen. vermochte selffs te ontfangen, ende Contrarie geschiedende, dat zulcx haer offte haren man deene betalinge soude verstrecken, haer mits dien daer van door mij Notariam waerschouwende, op 't welck dat gene de huysvrouwe vanden voorseijde Joseph Boor andevoorde het aen Heij sout Jaren man t' huijs comende seggen, ende 37-a betalinge uijt zaecke voorss. gedaen wierde, dan ae Insinuant, off met zijne kennisse, Aldus gepasst. binnen de voor. stede in't bijwesen van Henrick Jacobsz de lange ende Steventansz getuygen van goeden gelove met vn de hang
& van het merck
bij hem Quod attestor Steven Jansz Bosen Nots. sul. zelffs gestelt 644
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 993B, JAN BOSCH, Minuutacten. In1631-1652, 1648
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!