Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5075, inventory number 993B, page 106

Voor memorie
at Ick op den 18 Augusti @o 1649: des avonts, doorlase
van Jouffr. Catharina Felts, wed wijlen Barent Staets, door
ordre vanharen Broeder, hem seggende te Comen vande selve zijne
suster, niet als nots., naer als een particulier te weest ben
inden sterffhuijse vande selven staets, staende op de Rolegrafft
alhier, ende aldaer spreeckende, Reijnier vignas, ende
Bailliu van valckenburgh, swagers vade selven
Louijs
Staets, aen henl. uijtten aame als boven vrandtl. verocht
hebbe, voor haer vertreck aende voorseijde Catharina
felts te willen geven staet, ende Inventaris van den
naer gelatenen Boedel vande zelven Staet, welcke staet
-
ende Inventaris de selve staets aen haer dickwijls
geseit hadde, dat hij gereet hadde, waer op zij andtwoord
dat alsoo tusschen den overledenen ende haer proces was
deresen, ende zy niet en wisten roeverre de saecke gebracht
was, zy haer daerop zouden Informeren, ende dat zij om
hwaerheyts willen, binnen de ses weecken den Boedel niet en
3ouden rexpen noch roeren, ende de suster van den overledenen
bij hem Ingecomen, laten tot bewaringe vande zelve
voorts dat zy zouden vertrecken naerden Jaghe, ende de
tijdt van ses weecken om zyjnde doen, t gandt zij naerrechten
schuldich waren, my versoeckende de welduwe van haerl.
wegen teseggen goeden avont, waervan ick den 19 dito
de selve weduwe t haren huise, ende den 20 dito haren
Broeder tat mynent Comende, myn wedervaren als boven
gerelateert hebbe
Ben oock op de voorz 20 dito opt versoeck vand voorss.
weduwe voor ordre van haren Broeder, geweest op het
Comptoir vande Jeere ontfangen uyttenbogaert, ende aen dsselven
venemende wat Interessen wegen de voorss. staets aldaer
te ontfangen waren, andt woorde, van twee Brieven
Ieder van ƒ 2000: ende sene meer, vrangende met eene
aen Bartholomeus Shout, off sij van eenige meer wiste
die reen seijde, ende te meyner dat die vervielen op
primo Juni