archive access 5075, inventory number 993B, page 104
Use text coordinates
Transcription
2„ Compareerde voor by Jan Boseh openbare @e en den getuijgen hier overgenoemt, Jons Eungelsen oudt 74 Jaren ene Ant Pr paliot= proveniers In't oudemunnerhuijs alhier Antoni bnoli out 75 talen bei Catijnen passamentwercker oudt 68 Jaren, willem Alleri Cluiper oudt 62 Jaren. piet een Ravcot oudt 85 Jaren, proveemint oorss oudeen huis Sybrih serrix wede. van Jan Gararansz oudt 55 Jaren, ende Jannetjen Focken weduwe van Bartelt dircxs oudt 74 Jaren, alle (uitgesondert de voors. Moveniers conw inde Slijckstret als alhie Ende hebben bij ware woorden onder ontatie van eede te versoecke van Carel Le Hennij Lintwel ker, wonende or hyseyde, tot doidrecht, verclaeret ende geattesteert hoe waer is getuijghn zij getuijgen eugijt heer wel tekent hebben Maria, de huijsvrouw Nodacent, als hebbende uytgesondert de van de eenige tgien lanck voors Proveniers, met haer gewoont in een gebuirte meule inde slyckstraet alhier ende hee wel weten ende goede kennisse hebben dat de voorss. maria haer enerende mettet vercopen van zyde linten ƒ vermede buyten deser sin omtrent dertestaren geleden van hier vertrocken is, onder dat zy getuijgen oyt hebben Stede gaende vn andere stedens comen horen offte verstaen waer dat deselve veel win plaetsen maria gebleven, offte haer onthoudende en eeftte dat doot offte in t levers, weten oock wes B Getuigen Brodicent, secla als hebbe net den tijdt dat de anders Connen hooren, geduirendeert zy bij malcanderen In huishoudinge waren, eerlijck, ende vrientl. met haer geleefft verkeert ende delick man ende vrouw toesten omme gegaen heeft Aldus gepasseert binnen der voorss. ende betaemt, Stede op den vien. Augusti @o 1649 int bijwesen van met pieter fredricksz, ende Gerritsz beijde Proveniers in den voorn. mannshuyjse als gelooft waerdige getuygen hier toe versocht ene geroec zijade ento int Cnoblaer het erck van dons 't merckvan vande Alberts Cuyp Engelsen bij hem zelffs by hemselfs gehaelt gehaelt met Com gebreck suijven bij tmerck v Pieter Pavist by van zyn gesicht hen 3 elffs gehaelt pijeters venijck 4 merkt kantamnersen het merck van Sijbrik by haer leherx by geraect gerrel gesret Quod attestor J Boschnote hub. 1649
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 993B, JAN BOSCH, Minuutacten. In1631-1652, 1648
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!