Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
den leesten Aprilis 1618
Compareerde ec. Dirck hem coopman binnen deser voorss. Stede
Ende heeft Inder bester forme geconstitueert end machtich
gemaect soo hij constitueerde ene machtich maecte bij desen
Willem teuling coopman tot hensden Omme Inden naeme ende
van wegen hem constituant te maennen eijschen ende vercrijgen
van Pieter goverts fockertsz Laeckencooper tot hensden
voorss. de somme van een hondert Achtentseventich gul. die
den selven pieter Goverts hem constituant schuldich is
Daeromme des noot sijn Te lites contesteren allen termijnen
van rechten te observeren eedt calumnie ende alle andere eeden die
t'recht ter saecke dienstich admitteert In sijne constituant
ziele te passeren ende de saecke tot diffintive sententie ende
executie te Brengen pen. te ontfangen quitantie te passeren
ende voorts generalijck desen aengaende alles te doen dat hij consti¬
tuant selfs present sijn soude cunnen mogen ende behooren te doen
met macht om een ofte meer andere te mogen substitueeren
Belovende hij constituant t'allen tijden voor goet vast ende van
waerden te houden alle t'gene bijden voorn. Willem teuling ende
desselfs gesubstitueerden desen aengaende gedaen ende gehandelt
sal werden Ende hunluijden daer van te Indempneren, vrij
costeloos ende Schadeloos te houden Onder allen verbandts
nae rechten daer toe staende sonder argelist versoeckende hier
van te hebben acte Gedaen Binnen Amsterd. ter presentie van
Adriaen vander Meer ende Jacob Jacobsz Burgers deser stede
als getuijgen hier over gestaen den lesten Aprilis 168
Dirck Hen
0
Compareerde ec. Dirck hem coopman binnen deser voorss. Stede
Ende heeft Inder bester forme geconstitueert end machtich
gemaect soo hij constitueerde ene machtich maecte bij desen
Willem teuling coopman tot hensden Omme Inden naeme ende
van wegen hem constituant te maennen eijschen ende vercrijgen
van Pieter goverts fockertsz Laeckencooper tot hensden
voorss. de somme van een hondert Achtentseventich gul. die
den selven pieter Goverts hem constituant schuldich is
Daeromme des noot sijn Te lites contesteren allen termijnen
van rechten te observeren eedt calumnie ende alle andere eeden die
t'recht ter saecke dienstich admitteert In sijne constituant
ziele te passeren ende de saecke tot diffintive sententie ende
executie te Brengen pen. te ontfangen quitantie te passeren
ende voorts generalijck desen aengaende alles te doen dat hij consti¬
tuant selfs present sijn soude cunnen mogen ende behooren te doen
met macht om een ofte meer andere te mogen substitueeren
Belovende hij constituant t'allen tijden voor goet vast ende van
waerden te houden alle t'gene bijden voorn. Willem teuling ende
desselfs gesubstitueerden desen aengaende gedaen ende gehandelt
sal werden Ende hunluijden daer van te Indempneren, vrij
costeloos ende Schadeloos te houden Onder allen verbandts
nae rechten daer toe staende sonder argelist versoeckende hier
van te hebben acte Gedaen Binnen Amsterd. ter presentie van
Adriaen vander Meer ende Jacob Jacobsz Burgers deser stede
als getuijgen hier over gestaen den lesten Aprilis 168
Dirck Hen
0
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 381A, JACOB JACOBS EN NICOLAES JACOBS, Minuutacten, zonder index, 1618 Jan-Juni., 1618
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.