archive access 5075, inventory number 1850, page 25
Summary (also from the next page)
This legal document from 1653-1655 discusses several property and inheritance matters in Antwerp and Utrecht. Marritje Jans left a testament that involved multiple parties. Jan Stoop gave up his rights from this testament to other parties. The document mentions several witnesses including Jan Arentsz Bengt, Jacob Cloek, and Jacques Muts.
Later, Jan Willemsz Indewaringh (also known as Jan Hermensz), who lived outside the Anthonis gate but within city jurisdiction, was married to Annitje Cosmos, daughter of Josias Francker. On November 21, 1637, Cosmos Francken sold 11.5 morgans of land in Abcouw near Utrecht to Arnold vander Item, Knight of Nedersteijne. While the land was properly transferred, Francken failed to provide the promised guarantors for the property, causing Nedersteijn to hesitate in paying the remaining amount.
Use text coordinates
Transcription
alle 't geen henluijden voor haer gedeelte eenichsints daerin exfideicommisse soude mogen comen, Belovende ook dese te laten approberen bij de E: Heeren Weesmeesteren der Stadt antwerpen voor soo veel d'onmondige dese soude mogen raken ende aengaen Gelijk d' voorss. Stoop insgelijcx verklaert ofte staen van alle sijn actie ende recht, als hem in qualite voorss., uijt den Testamente
vande voorn. Marritje Jans, ende bij gevolge, inde achtergelaten goederen van hare vader voornoemt eenichsints soude t ende gecompeteert hebben ofte geboren syn geweest mitsdien alle sijn voorss. recht ende actie aende voorn. eerste Comparanten alsolutelijk ende volcomentlijck overgevende, cederende ende in sijne plaese stellende mits desen, omme tanquam procuratores in rem proscam hun mette voorss. Testamente vande voorss. Marritje Jans te behelpen, ende hun daer van te dienen Stoop vermogt heeft indier voegen, hij Jan ende vermogen soude te doen ƒ Belovende sijluijden Comparanten in voorn. qualite dese accoorde ende scheijdinge respective 't allen tijde gestant te doen vast ende onverbrekelijck te onderhouden sonder daer tegens te doen nochte te laten geschieden directelijk noch indirectelijk in recht noch daer en buijten in eenige manieren, onder verbant van hen respective persoonen ende goederen, present ende toecomende geen uijtgesondert d'selve submitterende ten bedwanck van alle rechten ende rechteren, renuntierende tot dien eijnde van alle benefitien, exceptie ende relivementen die hen in contraventie deses eenichsints soude mogen patrocineren ende te hulpe comen ende besonder den regul. In rechte dicterende dat generale renuntiatie niet ten validere ten sijn Speciale voorgaen¬ soo Sonder argelist, Cassenters
wedere zyden hun van acte Dr. verlet, Jan Arentsz Bengt ende Jacob Cloek ende den Jan arentsen cramer 21 feb. 1653 van merck Varlet Albrecht Jan Jan Arentse hang Jacques Muts Jacob Cloe 1655 Jan Stoop merck 18 Compareerde etc. Jan Willemsz Indewaringh genaempt Jan Hermensz, Igenwoordigh woonende buyten de Anthonis poort dogh binnen Jurisdictie deser stede, getrout met Annitje Cosmos de Jonghste doghter van Jonghe Josias Francker 3:9: Ende verclaarde dat den voorn. Comas francken, syn schoonvader vercoft hebbende aen Ed: heer Arnold vander Item Ridder ende Vrijert hier van Nedersteijne opten 21e. november 1637 sekere elf ende een halve morgen landts legge ende aen Heijn It aen t buijten einde van Abcouw int te tot Wtrecht, pros die gereghte van selve land aen d'voorn. Here van nenderste door den selven Cosmo Francken ende de gemeijne erffgen. Voor schout ende schepenen van dito prosens Gereghte tot Abcoude, wel getransporteert opgedraghen ende quytgeschonden hadde dogh dat den selven zynen schoonvader, volgens zijn belofte ingebreeke gebleven was, voor de vrywaringh van't voorsz. Land borghen te stellen, waerom den Heer van Nedersteijn ook dificulteerde, de resterende pen. over beloop vant voors. Land belooft te voldoen ende te betaelen. Ende op dato den selven heere van Nedersteijn, nopende 't gemelte vrywaringhe vant voorss. land te meerder zoude 1
Soo heeft hij Compt. met hem hij versekert voorbedaghtheijd van haer vrijwilligh geconstitu¬ ert ende gestelt, tot borgh een pael, voor de gesamentlijke erffgen. van Cosmo Francken zyn schoonvader ende vordre leverantiers vant gemelte landt. ende dienvolgende (onder renunciatie
excussionis van Benefitien Ordinis mitsder daer van onderreght zynde, belooft ende aengenomen voor hen seven d'voorss. elf ende een halve morgen Landts, te vrijen ende vrij te waren, voor alle actien ende aenspraeke, d'welke daer ofte d'ander, daerop
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 1850, NICOLAS KRUIJS, Afschriften. 'Protocol', 1653 Janauri 7-1654 December 31; met alphab.index., 1653-1654
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/